|
|
34.
|
|
|
Fast mode (fewer ports)
|
|
|
|
|
Schnell (weniger Ports)
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:159
|
|
|
35.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Alle
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:176
|
|
|
36.
|
|
|
Custom Ports:
|
|
|
|
|
Manuelle Portliste:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:193
|
|
|
37.
|
|
|
Ex:
|
|
|
TRANSLATORS: Short for "Example:". Keep this short please.
|
|
|
|
|
z.B.:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:201
|
|
|
38.
|
|
|
Options:
|
|
|
|
|
Optionen:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:209
|
|
|
39.
|
|
|
Start scan
|
|
|
|
|
Scan starten
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:232
|
|
|
40.
|
|
|
Warning: This tool will perform a network port scan on the specified target. Do not use it if you don't know what that means. The scan will leave traces in server logs. Only use the tool to scan networks & hosts where you have permission.
|
|
|
|
|
Achtung: Diese Anwendung wird einen Portscan auf das angegeben Ziel durchführen. Machen Sie das nicht wenn Sie nicht wissen, was das bedeutet. Der Scan wird in den Protokollen der Server erscheinen. Benutzen Sie diese Anwendung um Rechner und Netzwerke zu scannen bei denen Sie die Berechtigung dafür haben.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:256
|
|
|
41.
|
|
|
Scanning...
|
|
|
|
|
Es wird gescannt …
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/ScanResultsPage.qml:10
|
|
|
42.
|
|
|
Scan results
|
|
|
|
|
Scan-Ergebnisse
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/ScanResultsPage.qml:10
|
|
|
43.
|
|
|
Please wait. Scan results will appear here.
|
|
|
|
|
Bitte warten. Die Ergebnisse des Scans werden hier angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/ScanResultsPage.qml:43
|
