Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
615 of 33 results
6.
Unrecognized command-line argument '$arg', usage:
Nierozpoznany argument wiersza poleceń '$arg', użycie:
Translated by Szymon Nieznański
Reviewed by Michał Rzepiński
Located in wine-browser-installer/wine-browser:120
7.
[options]
[opcje]
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in wine-browser-installer/wine-browser:122
8.
Options:
Opcje:
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in wine-browser-installer/wine-browser:124
9.
Show Wine debug output.
Pokaż komunikaty do debugowania Wine
Translated and reviewed by Szymon Nieznański
Located in wine-browser-installer/wine-browser:125
10.
Collect a Wine '+relay' log.
Zbieraj dziennnik "+relay" aplikacji Wine
Translated by Szymon Nieznański
Reviewed by Michał Rzepiński
Located in wine-browser-installer/wine-browser:126
11.
Allow Wine Gecko and Wine Mono within the prefix.
Zezwól na Wine Gecko i Wine Mono wewnątrz prefiksu
Translated and reviewed by Szymon Nieznański
Located in wine-browser-installer/wine-browser:127
12.
Launch in windowed mode (disable fullscreen mode).
(no translation yet)
Located in wine-browser-installer/wine-browser:128
13.
Unable to test extended attributes at location '${WINEPREFIX}'.
Nie można przetestować rozszerzonych atrybutów w położeniu '${WINEPREFIX}'.
Translated by Szymon Nieznański
Located in wine-browser-installer/wine-browser:171
14.
It appears that you do not have extended file system attributes enabled. Please enable the user_xattr option for your filesystem and try again.
(no translation yet)
Located in wine-browser-installer/wine-browser:173
15.
An unexpected error code was returned when testing for extended file system attributes.
Niespodziewany kod błędu został zwrócony podczas sprawdzania rozszerzonych atrybutów systemu plików.
Translated and reviewed by Szymon Nieznański
Located in wine-browser-installer/wine-browser:175
615 of 33 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michał Rzepiński, Szymon Nieznański.