Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 32 results
1.
Concerts from SongKick
Conciertos de SongKick
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item0536 ._item148
2.
I'm Hungry
Tengo fame
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item435
3.
I'm Stressed
Necesito relaxame
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item632
4.
Things to do from Time Out
Coses que facer de Time Out
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item0842 ._item943
5.
Where am I
Ónde toi
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item714 ._item0629 ._item1526
6.
On The Move
En marcha
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item324
7.
Please connect to the internet. Refresh by pulling down the middle of the screen.
Coneutate a internet. Anueva arrastrando p'abaxo'l mediu de la pantalla.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._no_net_msg0
8.
Bars and Pubs from Time Out
Bares y pubs en Time Out
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item252
9.
I'm Bored
Abúrrome
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item241
10.
Weather from The Weather Channel
El tiempu en The Weather Channel
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ._item2911 ._item0738 ._item1634 ._item827
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio.