|
1.
|
|
|
Unable to see if hardware is present.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Nuk jemi në gjendje të shohim nëse hardware është i pranishëm.
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:165
|
|
2.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Po
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:177 ../ndisgtk:200
|
|
3.
|
|
|
No
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Jo
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:178 ../ndisgtk:201
|
|
4.
|
|
|
<b> %s </b>
Hardware present: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
<b> %s </b>
Hardware present: %s
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:188 ../ndisgtk:212
|
|
5.
|
|
|
<b> %s </b>
Invalid Driver!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
<b> %s </b>
Invalid Driver!
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:192 ../ndisgtk:216
|
|
6.
|
|
|
Please drag an '.inf' file instead.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ju lutemi të zvarrisni një skedar '.inf' në vend të saj.
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:241
|
|
20.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vendndodhja:
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:5
|
|
23.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
_Instalo
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:8
|
|
25.
|
|
|
_Remove Driver
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
_Hiqe Driverin
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:10
|