Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with ndisc6 in Ubuntu Noble template ndisc6.

5059 of 106 results
50.
%3u
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%3u
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/ndisc.c:524
51.
undefined
odefinierad
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/ndisc.c:526
52.
( 0x%02x)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
( 0x%02x)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/ndisc.c:527
53.
Stateful address conf. : %3s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Konf. tillståndsadress. : %3s
Translated by Josef Andersson
Located in src/ndisc.c:530
54.
Stateful other conf. : %3s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Konf. för annat. : %3s
Translated by Josef Andersson
Located in src/ndisc.c:532
55.
Mobile home agent : %3s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mobil hemagent : %3s
Translated by Josef Andersson
Located in src/ndisc.c:534
56.
Router preference : %6s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Föredragen router : %6s
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in src/ndisc.c:536
57.
Neighbor discovery proxy : %3s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Grannidentifieringsproxy : %3s
Translated by Josef Andersson
Located in src/ndisc.c:537
58.
Router lifetime :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Routerns livstid :
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in src/ndisc.c:541
59.
Reachable time :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tid att vara nåbar :
Translated by Josef Andersson
Located in src/ndisc.c:547
5059 of 106 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Josef Andersson.