Ndisc6

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ndisc6”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
89 of 106 results First • • • Last
89.

-A send TCP ACK probes
-d enable socket debugging
-E set TCP Explicit Congestion Notification bits in probe packets
-f specify the initial hop limit (default: 1)
-g insert a route segment within a "Type 0" routing header
-h display this help and exit
-i force outgoing network interface
-l set probes byte size
-m set the maximum hop limit (default: 30)
-N perform reverse name lookups on the addresses of every hop
-n don't perform reverse name lookup on addresses
-p override source TCP port
-q override the number of probes per hop (default: 3)
-r do not route packets
-S send TCP SYN probes (default)
-s specify the source IPv6 address of probe packets
-t set traffic class of probe packets
-V, --version display program version and exit
-w override the timeout for response in seconds (default: 5)
-z specify a time to wait (in ms) between each probes (default: 0)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

-A enviar sondas TCP ACK
-d activar depuración de zócalos
-E establecer el bit de Notificación Explícita de Congestión TCP en los paquetes sonda
-f especificar el límite inicial de saltos (por defecto: 1)
-g insertar un segmento de ruta en una cabecera de enrutamiento «Tipo 0»
-h mostrar este mensaje de ayuda y salir
-i forzar la interfaz de red de salida
-l establecer el tamaño de las sondas, en bytes
-m establecer el límite máximo de saltos (predeterminado: 30)
-N realizar búsquedas inversas de nombre para la dirección de cada salto
-n no realizar búsquedas inversas de nombre para las direcciones
-p forzar el puerto TCP de origen
-q forzar el número de sondas por salto (por defecto: 3)
-r no enrutar paquetes
-S mandar sondas TCP SYN (predeterminado)
-s especificar la dirección IPv6 de origen de los paquetes sonda
-t especificar la clase de tráfico de los paquetes sonda
-V, --version mostrar la versión del programa y salir
-w forzar el tiempo de espera de una respuesta en segundos (predeterminado: 5)
-z especificar el tiempo a esperar (en ms) entre sondas (predeterminado: 0)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/tcptraceroute.c:53
89 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.