Translations by Monkey
Monkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Configured with: %s
|
|
| 2011-08-21 |
Configurado con: %s
|
|
| 20. |
%s: %s
|
|
| 2011-08-21 |
%s: %s
|
|
| 27. |
%12u (0x%08x) %s
|
|
| 2011-08-21 |
%12u (0x%08x) %s
|
|
| 28. |
second
seconds
|
|
| 2011-08-21 |
segundo
segundos
|
|
| 31. |
Yes
|
|
| 2011-08-21 |
Sí
|
|
| 32. |
No
|
|
| 2011-08-21 |
No
|
|
| 37. |
byte
bytes
|
|
| 2011-08-21 |
byte
bytes
|
|
| 38. |
valid
|
|
| 2011-08-21 |
válido
|
|
| 39. |
invalid
|
|
| 2011-08-21 |
inválido
|
|
| 50. |
%3u
|
|
| 2011-08-21 |
%3u
|
|
| 51. |
undefined
|
|
| 2011-08-21 |
indefinido
|
|
| 52. |
( 0x%02x)
|
|
| 2011-08-21 |
( 0x%02x)
|
|
| 60. |
millisecond
milliseconds
|
|
| 2011-08-21 |
milisegundo
milisegundos
|
|
| 74. |
%s %lu %s in %f %s
|
|
| 2011-08-21 |
%s %lu %s en %f %s
|
|
| 75. |
(%0.3f kbytes/s)
|
|
| 2011-08-21 |
(%0.3f kbytes/s)
|
|
| 82. |
Received
|
|
| 2011-08-21 |
Recibido
|
|
| 83. |
Transmitted
|
|
| 2011-08-21 |
Transmitido
|
|
| 88. |
port number
|
|
| 2011-08-21 |
número de puerto
|
|
| 90. |
%u.%03u ms
|
|
| 2011-08-21 |
%u.%03u ms
|
|
| 91. |
[closed]
|
|
| 2011-08-21 |
[cerrado]
|
|
| 92. |
[open]
|
|
| 2011-08-21 |
[abrir]
|
|
| 93. |
%s%s%s%s: %s
|
|
| 2011-08-21 |
%s%s%s%s: %s
|
|
| 94. |
port
|
|
| 2011-08-21 |
puerto
|
|
| 100. |
%3u%% completed...
|
|
| 2011-09-02 |
%3u%% completado...
|
|
| 101. |
|
|
| 2011-09-02 |
|
|
