|
|
1.
|
|
|
The size cannot be negative
|
|
|
#DimensionEditor, InsertEditor, PointEditor, rectangleEditor common
|
|
|
|
|
El tamaño no puede ser negativo
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
CTL_NegativeSize
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid value entered
|
|
|
|
|
Se ha introducido un valor no válido
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
CTL_InvalidValue
|
|
|
3.
|
|
|
Invalid value {0} entered
|
|
|
|
|
Valor no válido {0} ingresado
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
CTL_InvalidValueWithParam
|
|
|
4.
|
|
|
Invalid value entered. 
Cause: {0} |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Valor no válido ingresado.
Causa:
{0} |
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
CTL_InvalidValueWithExc
|
|
|
5.
|
|
|
Value of {0} should be in format {1}
|
|
|
#ArrayOfIntSupport
# {0} = type of property
# {1} = format of value (e.g. "[<n1>,<n2>,<n3>,<n4>]" )
|
|
|
|
|
El valor de {0} debería estar en el formato {1}
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
EXC_BadFormatValue
|
|
|
6.
|
|
|
AWT Palette
|
|
|
#ColorEditor
|
|
|
|
|
Paleta AWT
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
CTL_AWTPalette
|
|
|
7.
|
|
|
Swing Palette
|
|
|
|
|
Paleta Swing
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
CTL_SwingPalette
|
|
|
8.
|
|
|
System Palette
|
|
|
|
|
Paleta de sistema
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
CTL_SystemPalette
|
|
|
9.
|
|
|
N/A
|
| Context: |
|
ACSD_CustomColorEditor
|
|
|
|
|
No disponible
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
ACSD_CustomColorEditor
|
|
|
10.
|
|
|
"{0}" is not a valid color identifier. You may enter Swing or AWT constants or red/green/blue values.
|
|
|
|
|
"{0}" no es un identificador de color válido. Se pueden introducir constantes de Swing o AWT o valores de rojo/verde/azul.
|
|
Translated by
Masaki
|
|
|
|
Located in
FMT_IllegalEntry
|
