Navit

Browsing Vietnamese translation

  1. Series trunk
  2. Template “navit”
  3. Vietnamese (vi)
11 → 20 of 33 results First • • • Last
27.
in %d.%d kilometers
trong %d.%d km
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
28.
one kilometer
%d kilometers
%d km
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
29.
in one kilometer
in %d kilometers
trong %d km
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
43.
Follow the road for the next %s
Đường tiếp theo %s
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
48.
soon
ngay
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
49.
now
bây giờ
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
70.
strongly 
TRANSLATORS: as in "turn strongly right"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
mạnh
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
72.
Take the %1$s road to the %2$s
Có %1$s đường đến %2$s
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
80.
then you have reached your destination.
sau đó bạn tới điểm đích
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
81.
You have reached your destination %s
 
TRANSLATORS: the arg. is distance
Bạn vừa tới điểm đích: %s
Translated and reviewed by Le Viet Thanh
11 → 20 of 33 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoàng Đỗ Can Trực, Le Viet Thanh, Michael von Glasow, Nguyễn Hào Khôi, Saki.