Navit

Browsing Vietnamese translation

  1. Series trunk
  2. Template “navit”
  3. Vietnamese (vi)
51 → 60 of 754 results First • • • Last
51.
then merge%1$s|right
 
TRANSLATORS: the arg. is the phrase 'onto ...'. Right merge, the stuff after | doesn't have to be included.
(no translation yet)
52.
Merge %1$s%2$s|right
 
TRANSLATORS: the first arg. is distance, the second is the phrase 'onto ...'. Right merge, the stuff after | doesn't have to be included.
(no translation yet)
53.
then merge%1$s|left
 
TRANSLATORS: the arg. is the phrase 'onto ...'. Left merge, the stuff after | doesn't have to be included.
(no translation yet)
54.
Merge %1$s%2$s|left
 
TRANSLATORS: the first arg. is distance, the second is the phrase 'onto ...'. Left merge, the stuff after | doesn't have to be included.
(no translation yet)
55.
on your left
(no translation yet)
56.
on your right
(no translation yet)
57.
Take exit %1$s %2$s %3$s
 
TRANSLATORS: the first arg. is exit ref and/or name, the second is the direction of exit and the third is distance
(no translation yet)
58.
Take the exit %1$s %2$s%3$s
 
TRANSLATORS: the first arg. is the direction of exit, the second is distance, the third is destination
(no translation yet)
59.
at interchange
 
TRANSLATORS: as in "Keep right at interchange 42 Greenmond-West"
(no translation yet)
60.
at exit
(no translation yet)
51 → 60 of 754 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoàng Đỗ Can Trực, Le Viet Thanh, Michael von Glasow, Nguyễn Hào Khôi, Saki.