Navit

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “navit”
  3. Slovenian (sl)
31 → 40 of 368 results First • • • Last
64.
Keep right %1$s%2$s%3$s
 
TRANSLATORS: the first arg. is distance, the second is where to do the maneuver, the third is destination
(no translation yet)
65.
then keep left%1$s
 
TRANSLATORS: the arg. is where to do the maneuver
(no translation yet)
66.
Keep left %1$s%2$s%3$s
 
TRANSLATORS: the first arg. is distance, the second is where to do the maneuver, the third is destination
(no translation yet)
71.
then take the %1$s road to the %2$s
(no translation yet)
79.
follow
 
An empty placeholder that we can use in the future for
* some motorway commands that are now suppressed but we
* can in some cases make it say here :
* 'follow destination blabla' without any further driving instructions,
* in cases where relevant destination info is available.
* Even if there is no driving command to be announced, in some cases
* there is an overhead roadsign in preparation of an upcoming road-split,
* and then we can give useful info to the driver.
*
*  UNTESTED !
*
(no translation yet)
87.
mi
(no translation yet)
89.
feet
(no translation yet)
95.
Waypoint %d
(no translation yet)
96.
Visit before...
(no translation yet)
132.
Bonaire, Sint Eustatius and Saba
 
535
(no translation yet)
31 → 40 of 368 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Koporec, KaZeR, Michael von Glasow, Štefan Baebler.