Browsing Slovenian translation

1120 of 368 results
33.
%1$sonto %2$s|feminine form
TRANSLATORS: Arguments: 1: Prefix (Space if required) 2: Street Name. Feminine form. The stuff after | doesn't have to be included
(no translation yet)
34.
%1$sonto %2$s|neuter form
TRANSLATORS: Arguments: 1: Prefix (Space if required) 2: Street Name. Neuter form. The stuff after | doesn't have to be included
(no translation yet)
35.
onto the motorway ramp
(no translation yet)
42.
towards %s
TRANSLATORS: the argument is the destination to follow
(no translation yet)
45.
Enter the roundabout %s
TRANSLATORS: %s is the distance to the roundabout
(no translation yet)
46.
then enter the roundabout
(no translation yet)
47.
Leave the roundabout at the %1$s %2$s
TRANSLATORS: first arg. is the manieth exit, second arg. is the destination to follow
(no translation yet)
51.
then merge%1$s|right
TRANSLATORS: the arg. is the phrase 'onto ...'. Right merge, the stuff after | doesn't have to be included.
(no translation yet)
52.
Merge %1$s%2$s|right
TRANSLATORS: the first arg. is distance, the second is the phrase 'onto ...'. Right merge, the stuff after | doesn't have to be included.
(no translation yet)
53.
then merge%1$s|left
TRANSLATORS: the arg. is the phrase 'onto ...'. Left merge, the stuff after | doesn't have to be included.
(no translation yet)
1120 of 368 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Koporec, KaZeR, Michael von Glasow, Štefan Baebler.