Navit

Browsing Portuguese translation

Translating using as a guide.

English:

setting '%s' to '%s'

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Portuguese:

definindo %s para %s

Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-10-20

English:

zeroth

TRANSLATORS: the following counts refer to streets

Current Portuguese:

zero

Translated and reviewed by Skippern on 2009-10-20

English:

first

Current Portuguese:

primeira

Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-10-20

English:

second

Current Portuguese:

segunda

Translated and reviewed by João Pirralha on 2015-07-18

English:

third

Current Portuguese:

terceira

Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-10-20

English:

fourth

Current Portuguese:

quarta

Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-10-20

English:

fifth

Current Portuguese:

quinta

Translated and reviewed by Diogo Lavareda on 2009-03-29

10.

English:

sixth

Current Portuguese:

sexta

Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-10-20

11.

English:

zeroth exit

TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits

Current Portuguese:

saída zero

Translated and reviewed by Skippern on 2009-10-20

12.

English:

first exit

Current Portuguese:

primeira saída

Translated by Rui Correia on 2012-07-19

Reviewed by TopoLusitania on 2013-10-16

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CaioNavas, Carla Pita, Diogo Lavareda, F Dos Santos, Ivo Xavier, Joel Patrão, João Pirralha, Rui Correia, Skippern, Sérgio Marques, Tiago Silva, TopoLusitania, brukutu, eSkiSo.