Navit

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series trunk
  2. Template “navit”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
1 → 10 of 754 results First • Previous • • Last
1.
Running from source directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Kjører fra kildemappen
Norwegian Bokmal navit in Navit trunk by Thor H. Johansen
2.
Error getting current path. use ./ 
libc of navit returns "dummy"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
3.
setting '%s' to '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
setter '%s' til '%s'
Norwegian Bokmal navit in Navit trunk by burner
4.
zeroth
 
TRANSLATORS: the following counts refer to streets
nullte
Translated and reviewed by Skippern
5.
first
fyrste
Translated and reviewed by Skippern
Suggestions:
første
Norwegian Bokmal navit in Navit trunk by Kenneth Langdalen
først
Norwegian Bokmal navit in Navit trunk by Felis silvestris
6.
second
andre
Translated and reviewed by Skippern
Suggestions:
sekundene
Norwegian Bokmal navit in Navit trunk by Sigurd Gartmann
7.
third
tredje
Translated and reviewed by Skippern
8.
fourth
fjerde
Translated and reviewed by Skippern
9.
fifth
femte
Translated and reviewed by Skippern
10.
sixth
sjette
Translated and reviewed by Skippern
1 → 10 of 754 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KaZeR, Michael von Glasow, Skippern.