|
|
49.
|
|
|
now
|
|
|
|
|
сега
|
|
Translated and reviewed by
goran.cvetkovski
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
then
|
|
|
|
|
тогаш
|
|
Translated by
Michael von Glasow
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
then merge%1$s|right
|
|
|
TRANSLATORS: the arg. is the phrase 'onto ...'. Right merge, the stuff after | doesn't have to be included.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
Merge %1$s%2$s|right
|
|
|
TRANSLATORS: the first arg. is distance, the second is the phrase 'onto ...'. Right merge, the stuff after | doesn't have to be included.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
then merge%1$s|left
|
|
|
TRANSLATORS: the arg. is the phrase 'onto ...'. Left merge, the stuff after | doesn't have to be included.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
Merge %1$s%2$s|left
|
|
|
TRANSLATORS: the first arg. is distance, the second is the phrase 'onto ...'. Left merge, the stuff after | doesn't have to be included.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
on your left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
on your right
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
Take exit %1$s %2$s %3$s
|
|
|
TRANSLATORS: the first arg. is exit ref and/or name, the second is the direction of exit and the third is distance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Take the exit %1$s %2$s%3$s
|
|
|
TRANSLATORS: the first arg. is the direction of exit, the second is distance, the third is destination
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
