Navit

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

460.

English:

Select waypoint to insert the new one before

Current Spanish:

Escoja el punto de destino para insertar antes el nuevo

Translated and reviewed by iceman75 on 2013-12-18

461.

English:

View in Browser

Current Spanish:

Ver en el navegador

Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-05-30

462.

English:

Item type

Current Spanish:

Tipo de objeto

Translated by Mariano Muñoz on 2013-09-27

463.

English:

Streets

Android resource: @strings/address_search_streets

Current Spanish:

Calles

Translated and reviewed by juliwoodbcn on 2008-12-23

464.

English:

House numbers

Current Spanish:

Números de portal

Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-07-03

465.

English:

View Attributes

Current Spanish:

Ver atributos

Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-05-30

466.

English:

Set as position (and deactivate vehicle)

Current Spanish:

Definir como origen (y desactivar el vehículo)

Translated by Mariano Muñoz on 2013-09-27

467.

English:

POIs

Current Spanish:

PDIs

Translated and reviewed by juliwoodbcn on 2008-12-23

468.

English:

View on map

Current Spanish:

Ver en el mapa

Translated and reviewed by juliwoodbcn on 2008-12-23

469.

English:

Remove search results from the map

Current Spanish:

Quitar los resultados de búsqueda del mapa

Translated by Mariano Muñoz on 2013-09-27

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Benjamín Valero Espinosa, David A Páez, DiegoJ, Emilio Gomez Fernandez, Esteban Dauksis, Feder Sáiz, Inaki Saez, Iñigo Huguet, Jonay, KaZeR, Kenneth Belitzky, Luis Alejandro Rangel Sánchez, Mariano Muñoz, Michael von Glasow, Paco Molinero, Ricardo Jurado, agerio, iceman75, juliwoodbcn, marZiano, pataquets, singesang.