Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Navit trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Navit import queue.

Permissions

Navit is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 0 100.00  100.0% untranslated 752 752 0 0 2013-09-27 22:01:10 UTC 2013-09-27
Afrikaans 433 042.42  57.579787234% translated  42.420212766% untranslated 319 319 4 4 2015-07-19 03:57:18 UTC 2015-07-19
Albanian 126 083.24  16.7553191489% translated  83.2446808511% untranslated 626 626 0 0 2015-08-16 18:51:53 UTC 2015-08-16
Arabic 625 016.89  83.1117021277% translated  16.8882978723% untranslated 127 127 3 3 2018-02-05 13:00:53 UTC 2018-02-05
Asturian 434 042.29  57.7127659574% translated  42.2872340426% untranslated 318 318 0 0 2015-07-19 03:57:22 UTC 2015-07-19
Basque 428 043.09  56.914893617% translated  43.085106383% untranslated 324 324 0 0 2015-07-19 03:58:10 UTC 2015-07-19
Belarusian 338 055.05  44.9468085106% translated  55.0531914894% untranslated 414 414 0 0 2015-07-19 03:57:24 UTC 2015-07-19
Bosnian 22 097.07  2.92553191489% translated  97.0744680851% untranslated 730 730 0 0 2015-07-19 03:57:29 UTC 2015-07-19
Brazilian Portuguese 750 000.27  99.7340425532% translated  0.265957446809% untranslated 2 2 0 0 2019-04-02 01:37:42 UTC 2019-04-02
Bulgarian 430 042.82  57.1808510638% translated  42.8191489362% untranslated 322 322 0 0 2018-10-16 17:27:37 UTC 2018-10-16
Catalan 459 038.96  61.0372340426% translated  38.9627659574% untranslated 293 293 1 1 2016-01-01 20:32:14 UTC 2016-01-01
Chinese (Hong Kong) 399 046.94  53.0585106383% translated  46.9414893617% untranslated 353 353 70 70 2015-07-19 04:01:16 UTC 2015-07-19
Chinese (Simplified) 429 042.95  57.0478723404% translated  42.9521276596% untranslated 323 323 1 1 2015-07-19 04:01:14 UTC 2015-07-19
Chinese (Traditional) 718 004.52  95.4787234043% translated  4.52127659574% untranslated 34 34 2 2 2018-05-01 20:33:39 UTC 2018-05-01
Croatian 426 043.35  56.6489361702% translated  43.3510638298% untranslated 326 326 0 0 2015-07-19 03:58:50 UTC 2015-07-19
Czech 729 003.06  96.9414893617% translated  3.0585106383% untranslated 23 23 1 1 2018-05-25 09:58:29 UTC 2018-05-25
Danish 454 039.63  60.3723404255% translated  39.6276595745% untranslated 298 298 39 39 2016-01-29 16:53:20 UTC 2016-01-29
Dutch 751 000.13  99.8670212766% translated  0.132978723404% untranslated 1 1 1 1 2019-10-02 22:28:12 UTC 2019-10-02
English (Australia) 439 041.62  58.3776595745% translated  41.6223404255% untranslated 313 313 0 0 2018-05-01 20:31:06 UTC 2018-05-01
English (Canada) 456 039.36  60.6382978723% translated  39.3617021277% untranslated 296 296 0 0 2019-04-09 05:20:45 UTC 2019-04-09
English (United Kingdom) 752 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-10-02 22:49:14 UTC 2019-10-02
Esperanto 416 044.68  55.3191489362% translated  44.6808510638% untranslated 336 336 4 4 2015-07-19 03:58:02 UTC 2015-07-19
Estonian 686 008.78  91.2234042553% translated  8.77659574468% untranslated 66 66 0 0 2015-12-22 07:09:24 UTC 2015-12-22
Faroese 431 042.69  57.3138297872% translated  42.6861702128% untranslated 321 321 4 4 2015-07-19 03:58:23 UTC 2015-07-19
Filipino 48 093.62  6.3829787234% translated  93.6170212766% untranslated 704 704 0 0 2018-06-04 20:43:40 UTC 2018-06-04
Finnish 431 042.69  57.3138297872% translated  42.6861702128% untranslated 321 321 0 0 2015-07-19 03:58:16 UTC 2015-07-19
French 742 001.33  98.670212766% translated  1.32978723404% untranslated 10 10 0 0 2018-10-13 16:09:06 UTC 2018-10-13
Frisian 6 099.20  0.797872340426% translated  99.2021276596% untranslated 746 746 1 1 2011-08-12 12:18:18 UTC 2011-08-12
Galician 376 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 376 376 15 15 2015-07-19 03:58:39 UTC 2015-07-19
German 752 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-10-02 18:37:31 UTC 2019-10-02
Greek 454 039.63  60.3723404255% translated  39.6276595745% untranslated 298 298 13 13 2015-07-19 03:57:52 UTC 2015-07-19
Hebrew 438 041.76  58.2446808511% translated  41.7553191489% untranslated 314 314 1 1 2015-07-19 03:58:43 UTC 2015-07-19
Hindi 34 095.48  4.52127659574% translated  95.4787234043% untranslated 718 718 0 0 2015-07-19 03:58:45 UTC 2015-07-19
Hungarian 727 003.32  96.6755319149% translated  3.32446808511% untranslated 25 25 5 5 2019-08-23 14:00:38 UTC 2019-08-23
Indonesian 352 053.19  46.8085106383% translated  53.1914893617% untranslated 400 400 72 72 2015-07-19 03:58:54 UTC 2015-07-19
Italian 711 005.45  94.5478723404% translated  5.45212765957% untranslated 41 41 2 2 2018-05-01 20:31:57 UTC 2018-05-01
Japanese 673 010.51  89.4946808511% translated  10.5053191489% untranslated 79 79 0 0 2017-04-20 04:30:52 UTC 2017-04-20
Javanese 124 083.51  16.4893617021% translated  83.5106382979% untranslated 628 628 19 19 2015-07-19 03:59:04 UTC 2015-07-19
Kannada 2 099.73  0.265957446809% translated  99.7340425532% untranslated 750 750 1 1 2014-06-21 16:42:16 UTC 2014-06-21
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 752 752 0 0 2010-02-24 19:32:01 UTC 2010-02-24
Korean 321 057.31  42.6861702128% translated  57.3138297872% untranslated 431 431 1 1 2015-07-19 21:39:14 UTC 2015-07-19
Kurdish 10 098.67  1.32978723404% translated  98.670212766% untranslated 742 742 0 0 2013-06-22 22:57:26 UTC 2013-06-22
Kurdish (Sorani) 1 099.87  0.132978723404% translated  99.8670212766% untranslated 751 751 0 0 2013-06-22 23:00:12 UTC 2013-06-22
Latvian 634 015.69  84.3085106383% translated  15.6914893617% untranslated 118 118 0 0 2018-05-01 20:32:23 UTC 2018-05-01
Lithuanian 614 018.35  81.6489361702% translated  18.3510638298% untranslated 138 138 4 4 2018-05-01 20:32:21 UTC 2018-05-01
Low German 424 043.62  56.3829787234% translated  43.6170212766% untranslated 328 328 6 6 2016-04-03 18:48:21 UTC 2016-04-03
Luxembourgish 42 094.41  5.58510638298% translated  94.414893617% untranslated 710 710 0 0 2015-07-19 03:59:26 UTC 2015-07-19
Macedonian 439 041.62  58.3776595745% translated  41.6223404255% untranslated 313 313 0 0 2015-07-19 03:59:41 UTC 2015-07-19
Malayalam 680 009.57  90.4255319149% translated  9.57446808511% untranslated 72 72 1 1 2018-05-01 20:32:28 UTC 2018-05-01
Marathi 15 098.01  1.99468085106% translated  98.0053191489% untranslated 737 737 0 0 2013-02-18 10:23:25 UTC 2013-02-18
Mongolian 10 098.67  1.32978723404% translated  98.670212766% untranslated 742 742 0 0 2015-03-11 06:11:55 UTC 2015-03-11
Norwegian Bokmal 575 023.54  76.4627659574% translated  23.5372340426% untranslated 177 177 2 2 2016-11-20 19:22:28 UTC 2016-11-20
Norwegian Nynorsk 352 053.19  46.8085106383% translated  53.1914893617% untranslated 400 400 0 0 2015-07-19 03:59:58 UTC 2015-07-19
Persian 97 087.10  12.8989361702% translated  87.1010638298% untranslated 655 655 3 3 2015-07-19 03:58:12 UTC 2015-07-19
Piemontese 17 097.74  2.26063829787% translated  97.7393617021% untranslated 735 735 2 2 2015-07-19 04:00:06 UTC 2015-07-19
Polish 650 013.56  86.4361702128% translated  13.5638297872% untranslated 102 102 3 3 2016-03-29 21:43:04 UTC 2016-03-29
Portuguese 728 003.19  96.8085106383% translated  3.1914893617% untranslated 24 24 0 0 2018-05-01 20:32:51 UTC 2018-05-01
Romanian 434 042.29  57.7127659574% translated  42.2872340426% untranslated 318 318 48 48 2015-07-19 04:00:21 UTC 2015-07-19
Russian 717 004.65  95.3457446809% translated  4.65425531915% untranslated 35 35 0 0 2018-05-01 20:32:55 UTC 2018-05-01
Sardinian 225 070.08  29.920212766% translated  70.079787234% untranslated 527 527 4 4 2015-07-19 04:00:26 UTC 2015-07-19
Serbian 635 015.56  84.4414893617% translated  15.5585106383% untranslated 117 117 62 62 2018-05-10 17:33:17 UTC 2018-05-10
Sinhalese 409 045.61  54.3882978723% translated  45.6117021277% untranslated 343 343 1 1 2015-07-19 04:00:32 UTC 2015-07-19
Slovak 660 012.23  87.7659574468% translated  12.2340425532% untranslated 92 92 0 0 2015-07-19 04:00:36 UTC 2015-07-19
Slovenian 386 048.67  51.329787234% translated  48.670212766% untranslated 366 366 0 0 2015-07-19 04:00:38 UTC 2015-07-19
Spanish 729 003.06  96.9414893617% translated  3.0585106383% untranslated 23 23 7 7 2018-05-01 17:39:23 UTC 2018-05-01
Swahili 177 076.46  23.5372340426% translated  76.4627659574% untranslated 575 575 0 0 2015-07-19 04:00:49 UTC 2015-07-19
Swedish 556 026.06  73.9361702128% translated  26.0638297872% untranslated 196 196 108 108 2019-10-05 18:36:59 UTC 2019-10-05
Tamil 23 096.94  3.0585106383% translated  96.9414893617% untranslated 729 729 6 6 2013-09-04 00:29:37 UTC 2013-09-04
Tatar 0 100.00  100.0% untranslated 752 752 0 0 2016-01-06 16:33:39 UTC 2016-01-06
Telugu 147 080.45  19.5478723404% translated  80.4521276596% untranslated 605 605 0 0 2013-09-27 21:48:27 UTC 2013-09-27
Thai 319 057.58  42.420212766% translated  57.579787234% untranslated 433 433 0 0 2015-07-19 04:01:00 UTC 2015-07-19
Turkish 589 021.68  78.3244680851% translated  21.6755319149% untranslated 163 163 3 3 2015-07-19 04:01:03 UTC 2015-07-19
Ukrainian 442 041.22  58.7765957447% translated  41.2234042553% untranslated 310 310 3 3 2016-12-17 00:03:49 UTC 2016-12-17
Urdu 429 042.95  57.0478723404% translated  42.9521276596% untranslated 323 323 0 0 2015-10-10 13:42:23 UTC 2015-10-10
Vietnamese 428 043.09  56.914893617% translated  43.085106383% untranslated 324 324 33 33 2015-07-19 04:01:11 UTC 2015-07-19
Welsh 13 098.27  1.72872340426% translated  98.2712765957% untranslated 739 739 18 18 2016-06-14 23:55:33 UTC 2016-06-14
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated