Nautilus Terminal

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 37 results
11.
Decrease terminal size
Zmniejsz rozmiar terminala
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal.glade:144
12.
Increase terminal size
Zwiększ rozmiar terminala
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal.glade:164
13.
Preferences - Nautilus Terminal
Ustawienia - Nautilus Terminal
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:16
14.
Terminal preview:
Podgląd terminala:
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:44
15.
General
Ogólne
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:82 code/nautilus-terminal-preferences.glade:217
16.
Start Nautilus Terminal hidden
Uruchom Nautilus Terminal ukryty
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:95
17.
Show scrollbar
Pokaż pasek przesuwania
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-22
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:110
18.
Default height:
(in new windows)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Domyślna wysokość:
(w nowych oknach)
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-17
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:148
19.
Command:
Komenda:
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:160
20.
Cursor shape:
Kształt kursora:
Translated and reviewed by Lukasz Urynowicz on 2010-09-12
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:185
1120 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabien LOISON, Lukasz Urynowicz.