Nautilus Terminal

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 37 results
1.
Block
Block
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.py:85
2.
Vertical bar
Strich
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.py:86
3.
Underlined
Unterstrich
Translated by Jan on 2010-09-10
Reviewed by Jan on 2010-11-29
Located in code/nautilus-terminal.py:87
4.
Configuration written by Nautilus Terminal
Konfiguration von Nautilus-Terminal geschrieben
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.py:217
5.
Please edit with caution
Nur mit Vorsicht bearbeiten
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.py:218
6.
Custom
Eigene
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.py:393
7.
Show Nautilus Terminal
Nautilus-Terminal zeigen
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.glade:41
8.
Show
Anzeigen
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.glade:58
9.
Hide Nautilus Terminal
Nautilus-Terminal verstecken
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.glade:106
10.
Preferences
Einstellungen
Translated and reviewed by Jan on 2010-09-10
Located in code/nautilus-terminal.glade:129
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Harald Wartig, Jan, Jan Bader, Jan-Christoph Borchardt.