|
|
1.
|
|
|
Unable to read or parse the result page.
|
|
|
if not pasteurl or not re.match("^http://.*$", pasteurl):
|
|
|
|
|
无法读取或解析结果页。
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:114
|
|
|
2.
|
|
|
It could be a server timeout or a change server side. Try later.
|
|
|
|
|
可能是服务器超时或服务器调整，请稍后重试。
|
|
Translated by
lhquark
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:115
|
|
|
3.
|
|
|
Pastebin to %s
|
|
|
|
|
粘贴至 %s
|
|
Translated and reviewed by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:180
|
|
|
4.
|
|
|
Send this file to %s
|
|
|
|
|
发送此文件到 %s
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:181
|
|
|
5.
|
|
|
ERROR: The selected pastebin is not valid.
|
|
|
|
|
错误：选择的 pastebin 无效。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:195
|
|
|
6.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
错误
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:205 ../nautilus-pastebin.py:211
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to send an empty file.
|
|
|
|
|
无法发送空文件。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:205
|
|
|
8.
|
|
|
Unable to send binary files.
|
|
|
|
|
无法发送二进制文件。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:211
|
|
|
9.
|
|
|
The file will be sent to the selected pastebin: are you sure?
|
|
|
|
|
文件将被发送到选择的 pastebin：您确定吗？
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin.py:217
|
|
|
10.
|
|
|
Can't find %s in any known prefix!
|
|
|
|
|
在已知前缀中无法找到 %s ！
|
|
Translated by
Heling Yao
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../nautilus-pastebin-configurator.py:44
|
