Translations by Timo Kluck

Timo Kluck has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
168.
If set to 0, the toolbar orientation will be vertical else horizontal.
2010-09-15
Kies de waarde 0 om de werkbalk verticaal (in plaats van horizontaal) weer te geven.
169.
If set to a null or negative value, the default GTK_ICON_SIZE_MENU would be used.
2010-09-15
Bij een lege of negatieve waarde wordt de standaardwaarde GTK_ICON_SIZE_MENU gebruikt.
245.
Show menubar in nautilus windows
2010-09-15
Toon de menubalk in nautilus-vensters
251.
Show the Places button in the sidebar
2010-09-15
Toon een knop 'Plaatsen' in het zijpaneel
253.
Show the zoom_slider widget
2010-09-15
Toon de grootteregelaar
256.
Size of the icons in the sidebar (Places panel)
2010-09-15
De grootte van de pictogrammen in het zijpaneel
274.
Toolbar horizontal
2010-09-15
Werkbalk horizontaal
290.
Whether the navigation window should be maximized by default.
2010-09-15
Of het navigatievenster standaard moet worden gemaximaliseerd.
291.
Whether the navigation window should be maximized.
2010-09-15
Of het navigatievenster moet worden gemaximaliseerd.
1509.
Embed Terminal
2010-09-15
Ingebouwde terminal
1510.
Open an embed terminal
2010-09-15
Open een ingebouwde terminal