nautilus-elementary

Browsing Kannada translation

110 of 1532 results
1.
File is not a valid .desktop file
ಕಡತವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:165
2.
Unrecognized desktop file Version '%s'
ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಆವೃತ್ತಿ '%s'
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:188
3.
Starting %s
%s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:958
4.
Application does not accept documents on command line
ಅನ್ವಯವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
Translated and reviewed by Praveen Mayakar on 2010-09-16
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1100
5.
Unrecognized launch option: %d
ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭದ ಆಯ್ಕೆ: %d
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1168
6.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URI ಗಳನ್ನು ಒಂದು 'Type=Link' ಗಣಕತೆರೆ ನಮೂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1373
7.
Not a launchable item
ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1392
8.
Disable connection to session manager
ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
9.
Specify file containing saved configuration
ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ
Translated by shankar Prasad on 2010-09-10
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
10.
FILE
ಕಡತ
Translated and reviewed by Praveen Mayakar on 2010-09-16
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
110 of 1532 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Mayakar, ammonkey, shankar Prasad.