Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
413 of 30 results
4.
Union points automounter
Automontador de puntos de union
Translated and reviewed by Schaffino
Located in ../unions-mounterd.desktop.in.h:2
5.
Path
Ruta
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/configure.py:32 ../src/manager.py:27
6.
Read-only
Sólo lectura
Translated and reviewed by Schaffino
Located in ../src/configure.py:41
7.
Usage: %s DIRECTORY
Uso: %s DIRECTORIO
Translated and reviewed by Daniel
Located in ../src/configure.py:132
8.
Select a directory
Seleccione una carpeta
Translated and reviewed by Schaffino
Located in ../src/functions.py:31
9.
Directory
Directorio
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/functions.py:39
10.
GNU General Public License version 3 or ulterior, available at http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versión 3 o posterior, disponible en http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../src/functions.py:57
11.
Easy-union
Easy-union
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../src/functions.py:59
12.
© Jonathan Lestrelin and contributors
© Jonathan Lestrelin y contribuidores
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/functions.py:62
13.
Easy-union is a utility which allow to define for a directory a list of directories that are simultaneously and automatically mounted to it.
Easy-union es una utilidad que permite definir una lista de directorios para que se monten automáticamente en otro.
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../src/functions.py:63
413 of 30 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel, DiegoJ, Feder Sáiz, Paco Molinero, Schaffino.