Translations by zaenal arifin
zaenal arifin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Initializing nautilus-clamscan extension
|
|
| 2011-01-11 |
Langkah awal nautilus-clamscan tambahan
|
|
| 6. |
File %(num1)d of %(num2)d
|
|
| 2011-01-11 |
Berkas %(num1)d dari %(num2)d
|
|
| 7. |
Found nothing
|
|
| 2011-01-11 |
Tidak menemukan sesuatu
|
|
| 8. |
Found %(virus)s in %(file)s
|
|
| 2011-01-11 |
Ditemukan %(virus)s didalam %(file)s
|
|
| 9. |
<big>Found %(num)d infected file(s). See details below.</big>
|
|
| 2011-01-11 |
<big>Ditemukan %(num)d terinfeksi file(s). Lihat rinciannya dibawah.</big>
|
|
| 11. |
Closing now will abort it. Are you sure ?
|
|
| 2011-01-11 |
Jika ditutup sekarang akan membatalkan itu. Apa kamu yakin ?
|
|
| 12. |
<b><big>Cancelling...
</big></b>
|
|
| 2011-01-11 |
<b><big>Dibatalkan...
</big></b>
|
|
| 13. |
Scanning %(num)d file(s)...
|
|
| 2011-01-11 |
Di Scan %(num)d berkas(s)...
|
|
| 14. |
Antivirus scanning for Nautilus
|
|
| 2011-01-11 |
Scan Antivirus untuk Nautilus
|
|
| 15. |
Scan for viruses...
|
|
| 2011-01-11 |
Scan untuk jenis virus...
|
|
