|
|
1.
|
|
|
Fast and convenient way to take a screenshot
|
|
|
|
|
Ekran görüntüsü almanın hızlı ve rahat yolu
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
This program is free software and licensed under the GNU General Public License (GNU GPL) v2. 
This means that you can freely use, distribute and modify the program under license GPL.
For more information about the GNU General Public License v2 see http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
|
Ekran görüntüsü al
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
_Select the screen area
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Take a screenshot of _window...
|
|
|
|
|
Pencerenin görüntüsünü al...
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
_Active window
|
|
|
|
|
_Aktif pencere
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Take from _video file
|
|
|
|
|
_Video dosyasından al
|
|
Translated and reviewed by
Translate it
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Take frames from video file
|
|
|
|
|
Video dosyasından kareler al
|
|
Translated and reviewed by
Translate it
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Take screenshot of a _web page
|
|
|
|
|
_Web sayfasının görüntüsünü al
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Video file
|
|
|
|
|
Video dosyası
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
