|
|
5.
|
|
|
Gb
|
|
|
|
|
Gb
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Image successfully uploaded
|
|
|
|
|
Slika je uspješno poslana
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
You haven't confirmed authorization. Nanoshot can't upload a screenshot on Flickr.
|
|
|
|
|
Niste potvrdili autorizaciju. Nanoshot nemože poslati sliku na Flickr.
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The server returned an error: %s.
|
|
|
|
|
Server je vratio grešku: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Authorization failed!
|
|
|
|
|
Autorizacija neuspješna!
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Can't send request to the server. Perhaps the server is down, or you have a problem with Internet connection.
|
|
|
|
|
Nije moguće poslati zahtjev severu. Moguće da je server isključen, ili imate poteškoća s vašom internet vezom.
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Uploading has failed. Perhaps the server is down, or you have a problem with Internet connection.
|
|
|
|
|
Otpremanje nije uspjelo. Moguće da je server isključen, ili imate poteškoća s vašom internet vezom.
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
An error occurred while trying to authorize.
|
|
|
|
|
Dogodila se greška pri pokušaju autorizacije.
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
This program requires your authorization before it can upload a screenshot on Flickr.
|
|
|
|
|
Ovaj program zahtjeva vašu autorizaciju prije nego što može poslati sliku na Flickr.
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Go into your web browser and confirm the authorization. When you're finished, return to this window to complete authorization and click «OK».
|
|
|
|
|
Potvrdite svoju autorizaciju iz svog internet preglednika. Kada završite, vratite se u ovaj prozor da završite autorizaciju i pritisnite«OK».
|
|
Translated and reviewed by
Filip
|
|
|
