|
|
1.
|
|
|
abortion
|
|
|
To translators : This string is a category name or a category description
|
|
|
|
|
аборты
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:32
|
|
|
2.
|
|
|
Abortion information excluding when related to religion
|
|
|
|
|
Информация о прерывании беременности, кроме относящейся к религии
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:32
|
|
|
3.
|
|
|
ads
|
|
|
To translators : This string is a category name or a category description
|
|
|
|
|
реклама
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:34
|
|
|
4.
|
|
|
Advert servers and banned URLs
|
|
|
|
|
Рекламные серверы и заблокированные URL
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:34
|
|
|
5.
|
|
|
adult
|
|
|
To translators : This string is a category name or a category description
|
|
|
|
|
для взрослых
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:36
|
|
|
6.
|
|
|
Sites containing adult material such as swearing but not porn
|
|
|
|
|
Сайты, содержащие материалы только для взрослых, например сквернословие, но не порнографию
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:36
|
|
|
7.
|
|
|
aggressive
|
|
|
To translators : This string is a category name or a category description
|
|
|
|
|
агрессия
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:38
|
|
|
8.
|
|
|
Similar to violence but more promoting than depicting
|
|
|
|
|
То же, что и насилие, но больше пропагандирующие, чем описывающие
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:38
|
|
|
9.
|
|
|
antispyware
|
|
|
To translators : This string is a category name or a category description
|
|
|
|
|
антишпионские
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:40
|
|
|
10.
|
|
|
Sites that remove spyware
|
|
|
|
|
Сайты для удаления шпионских программ
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../client/common/src/Categories.py:40
|
