Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
9198 of 98 results
91.
Hidden
Piilotettu
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in MLauncher.module:115
92.
Avoid window
Väistä ikkunaa
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in MLauncher.module:116
93.
Never
Ei koskaan
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in MLauncher.module:123
94.
Mounted
Vain liitetyt
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in MLauncher.module:124
95.
Always
Aina
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in MLauncher.module:125
96.
Quicklist not deletable.
Pikaluetteloa ei voi poistaa.
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in MQuicklist.module:195
97.
Your Ubuntu
Sinun Ubuntusi
Translated by Aleksi Kinnunen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Main.module:63
98.
is running in 2D mode.
Many features will not be available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
on päällä 2D-tilassa.
Monet ominaisuudet eivät ole saatavilla.
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in Main.module:63
9198 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heidi Mattila, emp.