Myrtille

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “myrtille”
  3. Russian (ru)
1 → 10 of 75 results First • Previous • • Last
1.
Save project before exit ?
Сохранить проект перед выходом ?
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../myrtille.py:456
2.

Tool for video capture, for making animated cartoon from image per image
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Инструмент для записи видео-фрагментов, создания анимированного клипа картинка-картинка
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../images/myrtille.glade.h:1
3.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov
Located in ../images/myrtille.glade.h:4
4.
Digital camera
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Цифровая камера
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../images/myrtille.glade.h:5
5.
Export file name (without extension) :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Имя файла для экспортирования (без расширения) :
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../images/myrtille.glade.h:6
6.
...
...
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov
Located in ../images/myrtille.glade.h:7
7.
About Myrtille
Сведения о Myrtille
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../images/myrtille.glade.h:8
8.
Activate/Deactivate camera preview
Задействовать/отключить предпросмотр с камеры
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../images/myrtille.glade.h:9
9.
Camera preview
Предпросмотр с камеры
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../images/myrtille.glade.h:10
10.
Choose an hardware
Выберите устройство
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../images/myrtille.glade.h:11
1 → 10 of 75 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin, S1, Vyacheslav Sharmanov.