Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 125 results
2.
Cancel
(no translation yet)
Located in qml/ContextMenuMobile.qml:141 qml/HttpAuthenticationDialog.qml:69
15.
Allow this domain to access your camera and microphone?
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:28
16.
Allow this domain to access your camera?
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:29
17.
Allow this domain to access your microphone?
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:30
18.
%1 (embedded in %2)
TRANSLATORS: %1 is the URL of the site requesting access to camera and/or microphone and %2 is the URL of the site that embeds it
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:39
19.
Yes
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:48
20.
No
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:60
88.
Note: In home page and bookmark configuration the app is identified by using URL patterns. If several URL patterns match with the home page/bookmark a wrong app association can be created. Special attention need to be paid when configuring URL patterns!
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:79
89.
Secondary URL patterns
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:83
90.
Secondary URL patterns are used in order to be possible to set accurate app URL pattern. Normally there will be no need to use secondary URL patterns. Secondary URL patterns cannot be uploaded directly. If your website need secondary URL patterns you can email them to the developer so they will be included also to the website's Repository configuration.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:85
110 of 125 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuele Antonio Faraone.