Translations by Praveen Illa
Praveen Illa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7. |
Chance of rain
|
|
| 2011-08-23 |
వర్షం పడే అవకాశం
|
|
| 8. |
Chance of showers
|
|
| 2011-08-23 |
జల్లులు పడే అవకాశం ఉంది
|
|
| 9. |
Chance of snow
|
|
| 2011-08-23 |
మంచు పడే అవకాశం ఉంది
|
|
| 10. |
Chance of storm
|
|
| 2011-08-23 |
తుఫాను వచ్చే అవకాశం ఉంది
|
|
| 13. |
Clear
|
|
| 2011-08-23 |
నిర్మలంగా ఉంది
|
|
| 14. |
Cloudy
|
|
| 2011-08-23 |
మేఘావృతమైవుంది
|
|
| 16. |
Drizzle
|
|
| 2011-08-23 |
తుంపర్లు
|
|
| 19. |
Dust
|
|
| 2011-08-23 |
ధూళి
|
|
| 24. |
Fog
|
|
| 2011-08-23 |
పొగమంచు
|
|
| 26. |
Freezing drizzle
|
|
| 2011-08-23 |
చాలా చల్లని తుంపర
|
|
| 31. |
Hail
|
|
| 2011-08-23 |
వడగళ్ళు
|
|
| 32. |
Haze
|
|
| 2011-08-23 |
మసక
|
|
| 43. |
Hurricane
|
|
| 2011-08-23 |
పెనుతుఫాను
|
|
| 69. |
Mist
|
|
| 2011-08-23 |
పొగమంచు
|
|
| 84. |
Mostly cloudy
|
|
| 2011-08-23 |
చాలామట్టుకు మేఘావృతమైవుండవచ్చు
|
|
| 86. |
Not available
|
|
| 2011-08-23 |
అందుబాటులో లేదు
|
|
| 89. |
Partly cloudy
|
|
| 2011-08-23 |
కొంత మేఘావృతమైవుండవచ్చు
|
|
| 104. |
Rain and snow
|
|
| 2011-08-23 |
వర్షము మరియు మంచు
|
|
| 106. |
Rain showers
|
|
| 2011-08-23 |
వానజల్లులు
|
|
| 107. |
Rain
|
|
| 2011-08-23 |
వర్షం
|
|
| 111. |
Scattered showers
|
|
| 2011-08-23 |
చెదురుమదురు జల్లులు
|
|
| 114. |
Showers
|
|
| 2011-08-23 |
జల్లులు
|
|
| 118. |
Sleet
|
|
| 2011-08-23 |
మంచు వడగండ్లతో కూడిన వాన
|
|
| 121. |
Smoke
|
|
| 2011-08-23 |
పొగ
|
|
| 125. |
Snow showers
|
|
| 2011-08-23 |
మంచు జల్లులు
|
|
| 126. |
Snow
|
|
| 2011-08-23 |
మంచు
|
|
| 131. |
Thunderstorm
|
|
| 2011-08-23 |
ఉరుములతో కూడిన వర్షం
|
|
| 153. |
North
|
|
| 2011-08-23 |
ఉత్తరం
|
|
| 157. |
Northeast
|
|
| 2011-08-23 |
ఈశాన్యం
|
|
| 161. |
East
|
|
| 2011-08-23 |
తూర్పు
|
|
| 165. |
Southeast
|
|
| 2011-08-23 |
ఆగ్నేయం
|
|
| 169. |
South
|
|
| 2011-08-23 |
దక్షిణం
|
|
| 173. |
Southwest
|
|
| 2011-08-23 |
నైఋతి
|
|
| 177. |
West
|
|
| 2011-08-23 |
పడమర
|
|
| 181. |
Northwest
|
|
| 2011-08-23 |
వాయువ్య
|
|
| 188. |
from
|
|
| 2011-08-23 |
నుండి
|
|
| 189. |
at
|
|
| 2011-08-23 |
వద్ద
|
|
| 190. |
n/a
|
|
| 2011-08-23 |
వర్తించదు
|
|
| 199. |
mph
|
|
| 2011-08-23 |
మైళ్ళు/గం.
|
|
| 200. |
km/h
|
|
| 2011-08-23 |
కి.మీ./గం.
|
|
| 201. |
m/s
|
|
| 2011-08-23 |
మీ/సె
|
|
| 202. |
knots
|
|
| 2011-08-23 |
నాట్స్
|
|
| 204. |
Calm
|
|
| 2011-08-23 |
ప్రశాంతం
|
|
| 215. |
N/A
|
|
| 2011-08-23 |
వర్తించదు
|
|
| 218. |
Forecast
|
|
| 2011-08-23 |
వాతావరణసూచిక
|
|
| 220. |
Sunrise
|
|
| 2011-08-23 |
సూర్యోదయం
|
|
| 221. |
Sunset
|
|
| 2011-08-23 |
సూర్యాస్తమయం
|
|
| 224. |
High temperature
|
|
| 2011-08-23 |
అధిక ఉష్ణోగ్రత
|
|
| 225. |
Low temperature
|
|
| 2011-08-23 |
అత్యల్ప ఉష్ణోగ్రత
|
|
| 234. |
Preferences
|
|
| 2011-08-23 |
ప్రాధాన్యతలు
|
|
