Translations by Fabiano Bovo
Fabiano Bovo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Low drifting sand
|
|
| 2013-05-22 |
Vento rasteiro de poeira
|
|
| 67. |
Low drifting snow
|
|
| 2013-05-22 |
Vento rasteiro de neve
|
|
| 68. |
Low drifting widespread dust
|
|
| 2013-05-22 |
Vento rasteiro de poeira, espalhado
|
|
| 76. |
Moderate or heavy showers of ice pellets
|
|
| 2013-05-22 |
Chuva de granizo, moderada ou forte
|
|
| 77. |
Moderate or heavy sleet showers
|
|
| 2013-05-22 |
Precipitação de partículas de gelo, moderada ou forte
|
|
| 78. |
Moderate or heavy sleet
|
|
| 2013-05-22 |
Acúmulo de partículas de gelo, moderado ou forte
|
|
| 79. |
Moderate or heavy snow in area with thunder
|
|
| 2013-05-22 |
Nevasca localizada moderada ou forte, com descargas elétricas
|
|
| 80. |
Moderate or heavy snow showers
|
|
| 2013-05-22 |
Nevasca, moderada ou forte
|
|
| 92. |
Patchy freezing drizzle nearby
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de acúmulo de gelo
|
|
| 93. |
Patchy heavy snow
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de acúmulo de neve
|
|
| 94. |
Patchy light drizzle
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de garôa leve
|
|
| 95. |
Patchy light rain in area with thunder
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de chuva leve, com descargas elétricas
|
|
| 96. |
Patchy light rain
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de chuva leve
|
|
| 97. |
Patchy light snow in area with thunder
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de nevasca leve, com descargas elétricas
|
|
| 98. |
Patchy light snow
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de nevasca leve
|
|
| 100. |
Patchy rain nearby
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de chuva na região
|
|
| 101. |
Patchy sleet nearby
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de granizo na região
|
|
| 102. |
Patchy snow nearby
|
|
| 2013-05-22 |
Focos de nevasca na região
|
|
| 103. |
Ragged thunderstorm
|
|
| 2013-05-22 |
Tempestade
|
|
| 115. |
Shower drizzle
|
|
| 2013-05-22 |
Garôa
|
|
| 119. |
Small hail showers
|
|
| 2013-05-22 |
Chuva de granizo
|
|
| 124. |
Snow grains
|
|
| 2013-05-22 |
Grãos de neve
|
|
| 133. |
Thunderstorms and rain
|
|
| 2013-05-22 |
Chuva e tempestades
|
|
| 135. |
Thunderstorms with hail
|
|
| 2013-05-22 |
Tempestades com granizo
|
|
| 136. |
Thunderstorms with small hail
|
|
| 2013-05-22 |
Tempestades com granizo leve
|
|
| 143. |
Thundery outbreaks in nearby
|
|
| 2013-05-22 |
Descargas elétricas na região
|
|
| 145. |
Torrential rain shower
|
|
| 2013-05-22 |
Chuva torrencial
|
|
| 186. |
Heavy
|
|
| 2013-05-22 |
Forte
|
|
| 251. |
Input World Weather Online key
|
|
| 2013-05-22 |
Informar chave World Weather Online
|
|
| 252. |
Activate
|
|
| 2013-05-22 |
Ativar
|
|
| 253. |
Click to activate World Weather Online
|
|
| 2013-05-22 |
Clique para ativar World Weather Online
|
|
| 254. |
Input Weather Underground key
|
|
| 2013-05-22 |
Informar chave Weather Underground
|
|
| 255. |
Click to activate Weather Underground
|
|
| 2013-05-22 |
Clique para ativar Weather Underground
|
|
| 312. |
Dawn
|
|
| 2013-05-22 |
Amanhecer
|
|
| 313. |
Dusk
|
|
| 2013-05-22 |
Anoitecer
|
|
| 328. |
My-Weather-Indicator
|
|
| 2013-05-22 |
Meu indicador de clima
|
|
