Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 328 results
1.
Blowing sand
Burza piaskowa
Translated by Krzysztof Munduć on 2012-08-07
Reviewed by Krzysztof Munduć on 2012-08-07
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:37
2.
Blizzard
Zamieć
Translated and reviewed by Krzysztof Komendziński on 2012-10-10
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:45
3.
Blowing snow
Zamieć śnieżna
Translated and reviewed by Pюtя Dчыэc on 2012-08-06
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:53
4.
Blowing widespread dust
Burza pyłowa
Translated and reviewed by Leon Miklosik on 2012-08-07
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:61
5.
Chance of a thunderstorm
Możliwa burza z piorunami
Translated and reviewed by Krzysztof Munduć on 2012-08-07
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:66
6.
Chance of flurries
Możliwe opady
Translated and reviewed by Leon Miklosik on 2012-08-07
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:74
7.
Chance of rain
Możliwy deszcz
Translated and reviewed by Michal Predotka on 2011-06-28
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:81
8.
Chance of showers
Możliwe ulewy
Translated and reviewed by Łukasz Komorowski on 2011-07-21
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:89
9.
Chance of snow
Możliwe opady śniegu
Translated and reviewed by Michal Predotka on 2011-06-28
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:96
10.
Chance of storm
Możliwa burza
Translated and reviewed by Grzelny on 2011-07-22
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:97
110 of 328 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Sperka, Grzelny, Krzysztof Komendziński, Krzysztof Munduć, Leon Miklosik, Maciej Grzywacz, Michal Predotka, Michał Ćwikliński, Piotr Sochocki, Piotr Strębski, Piotrek, Pюtя Dчыэc, jacek, longer83, pp/bs, Łukasz Cieśluk, Łukasz Komorowski.