my-weather-indicator

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “my-weather-indicator”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
73 → 82 of 328 results First • • • Last
73.
Moderate or heavy freezing rain
Pluie verglaçante, forte ou modérée
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:163
74.
Moderate or heavy rain in area with thunder
Pluie d'orage, forte ou modérée
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:164
75.
Moderate or heavy rain shower
Averses, fortes ou modérées
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:165
76.
Moderate or heavy showers of ice pellets
Averses de grêle, fortes ou modérées
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:166
77.
Moderate or heavy sleet showers
Averses de grésil, fortes ou modérées
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:167
78.
Moderate or heavy sleet
Grésil, fort ou modéré
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:168
79.
Moderate or heavy snow in area with thunder
Chutes de neige d'orage, fortes ou modérées
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:169
80.
Moderate or heavy snow showers
Averses de neige, fortes ou modérées
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:170
81.
Moderate rain at times
Pluies modérées éparses
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:171
82.
Moderate rain
Pluie modérée
Translated and reviewed by mohican
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:172
73 → 82 of 328 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Pouliquen, Amandine M., Anne017, Benoit à la Guillaume, Cavia Porcellus, Delarocque Julien, Deuchnord, Emmanuel Brun, François Rousselet, Guillaume F, Jean-Marc, Jiří Jindra, LordPhoenix, Lorenzo Carbonell, NykO18, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Sylvhem, Sylvie Gallet, clapico, geofroi, londumas, mohican, rub0612, vincent descotes.