Translations by Benoit à la Guillaume
Benoit à la Guillaume has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 154. |
North by east
|
|
| 2011-07-01 |
Nord-quart-nord-est
|
|
| 156. |
Northeast by north
|
|
| 2011-07-01 |
Nord-est-quart-nord
|
|
| 158. |
Northeast by east
|
|
| 2011-07-01 |
Nord-est-quart-est
|
|
| 160. |
East by north
|
|
| 2011-07-01 |
Est-quart-nord-est
|
|
| 162. |
East by south
|
|
| 2011-07-01 |
Est-quart-sud-est
|
|
| 164. |
Southeast by east
|
|
| 2011-07-01 |
Sud-est-quart-est
|
|
| 166. |
Southeast by south
|
|
| 2011-07-01 |
Sud-est-quart-sud
|
|
| 168. |
South by east
|
|
| 2011-07-01 |
Sud-quart-sud-est
|
|
| 170. |
South by west
|
|
| 2011-07-01 |
Sud-quart-sud-ouest
|
|
| 172. |
Southwest by south
|
|
| 2011-07-01 |
Sud-ouest-quart-sud
|
|
| 174. |
Southwest by west
|
|
| 2011-07-01 |
Sud-ouest-quart-ouest
|
|
| 176. |
West by south
|
|
| 2011-07-01 |
Ouest-quart-sud-ouest
|
|
| 178. |
West by north
|
|
| 2011-07-01 |
Ouest-quart-nord-ouest
|
|
| 180. |
Northwest by west
|
|
| 2011-07-01 |
Nord-ouest-quart-ouest
|
|
| 182. |
Northwest by north
|
|
| 2011-07-01 |
Nord-ouest-quart-nord
|
|
| 184. |
North by west
|
|
| 2011-07-01 |
Nord-quart-nord-ouest
|
|
| 220. |
Sunrise
|
|
| 2011-05-30 |
Lever du soleil
|
|
| 221. |
Sunset
|
|
| 2011-05-30 |
Coucher du soleil
|
|
| 236. |
General options
|
|
| 2011-05-30 |
Options générales
|
|
| 241. |
Show temperature
|
|
| 2011-05-30 |
Montrer la température
|
|
| 295. |
Get help online...
|
|
| 2011-05-30 |
Obtenir de l'aide en ligne...
|
|
| 296. |
Translate this application...
|
|
| 2011-06-04 | ||
| 2011-05-30 |
Traduire cette application...
|
|
| 297. |
Report a bug...
|
|
| 2011-06-04 |
Signaler un bogue...
|
|
| 2011-05-30 |
Signaler un problème...
|
|
| 301. |
About
|
|
| 2011-06-04 |
A propos
|
|
| 2011-05-30 |
À propos
|
|
| 305. |
Location
|
|
| 2011-06-04 |
Hôte(s)
|
|
| 2011-05-30 |
Localité
|
|
| 307. |
Feels like
|
|
| 2011-07-07 |
Température ressentie
|
|
| 308. |
Dew Point
|
|
| 2011-05-30 |
Point de rosée
|
|
| 314. |
Help
|
|
| 2011-05-30 |
Aider
|
|
| 2011-05-30 |
Aide
|
|
| 315. |
Exit
|
|
| 2011-05-30 |
Quitter
|
|
| 320. |
New Moon
|
|
| 2011-05-30 |
Nouvelle lune
|
|
| 321. |
Waxing Crescent
|
|
| 2011-05-30 |
Premier croissant
|
|
| 2011-05-30 |
Premier quartier
|
|
| 322. |
First Quarter
|
|
| 2011-05-30 |
Premier quartier
|
|
| 323. |
Waxing Gibbous
|
|
| 2011-05-30 |
Lune gibbeuse ascendante
|
|
| 324. |
Full Moon
|
|
| 2011-05-30 |
Pleine lune
|
|
| 325. |
Waning Gibbous
|
|
| 2011-05-30 |
Lune gibbeuse descendante
|
|
| 326. |
Last Quarter
|
|
| 2011-05-30 |
Dernier quartier
|
|
| 327. |
Waning Crescent
|
|
| 2011-05-30 |
Dernier croissant
|
|
