my-weather-indicator

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “my-weather-indicator”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
87 → 96 of 328 results First • • • Last
87.
Overcast
Cubierto
Translated by pardalinux
Reviewed by Ricardo
In Ubuntu:
Cubierto de nubes
Suggested by Ricardo
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:177
88.
Partial fog
Niebla parcial
Translated and reviewed by Sergio Valentini
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:178
89.
Partly cloudy
Parcialmente nublado
Translated and reviewed by pardalinux
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:179
90.
Partly sunny
Parcialmente soleado
Translated and reviewed by pardalinux
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:180
91.
Patches of fog
Parches de niebla
Translated and reviewed by Sergio Valentini
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:181
92.
Patchy freezing drizzle nearby
Niebla fría
Translated by jen0f0nte
Reviewed by Lorenzo Carbonell
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:182
93.
Patchy heavy snow
Nevadas intensas dispersas
Translated by Víctor Granda
Reviewed by Lucio
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:183
94.
Patchy light drizzle
Lloviznas ligeras dispersas
Translated and reviewed by Lucio
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:184
95.
Patchy light rain in area with thunder
Dispersa lluvia ligera en area con truenos
Translated and reviewed by Lucio
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:185
96.
Patchy light rain
Lloviznas dispersas
Translated and reviewed by Lucio
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:186
87 → 96 of 328 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Biblioclasta, Braxton Schafer, Daniel Luis Angeli, David Gonzalo, Giorgio Grappa, Iván Legrán Bizarro, Iñaki Izaguerri, Jose Vacas, Joseba Oses, Lorenzo Carbonell, Lucio, Manusan, Ricardo, Sergio Valentini, Víctor Granda, antonimous, jen0f0nte, pardalinux.