my-weather-indicator

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “my-weather-indicator”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
97 → 106 of 328 results First • • • Last
97.
Patchy light snow in area with thunder
Dispersa nevada ligera en área con truenos
Translated and reviewed by Lucio
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:187
98.
Patchy light snow
Nevadas ligeras dispersas
Translated by Víctor Granda
Reviewed by Lucio
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:188
99.
Patchy moderate snow
Nevadas moderadas dispersas
Translated and reviewed by Lucio
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:189
100.
Patchy rain nearby
Se aproxima lluvia
Translated and reviewed by Iván Legrán Bizarro
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:190
101.
Patchy sleet nearby
Se aproxima aguanieve
Translated and reviewed by Iván Legrán Bizarro
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:191
102.
Patchy snow nearby
Se aproxima nieve
Translated and reviewed by Iván Legrán Bizarro
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:192
103.
Ragged thunderstorm
Tormenta de fuerza variable
Translated and reviewed by Iván Legrán Bizarro
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:193
104.
Rain and snow
Lluvia y nieve
Translated and reviewed by pardalinux
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:194
105.
Rain mist
Velo de lluvia
Translated and reviewed by Sergio Valentini
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:195
106.
Rain showers
Chaparrones
Translated and reviewed by Ricardo
Located in /home/lorenzo/CloudStation/Programacion/Python/current/my-weather-indicator/src/weatherservice.py:196
97 → 106 of 328 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Biblioclasta, Braxton Schafer, Daniel Luis Angeli, David Gonzalo, Giorgio Grappa, Iván Legrán Bizarro, Iñaki Izaguerri, Jose Vacas, Joseba Oses, Lorenzo Carbonell, Lucio, Manusan, Ricardo, Sergio Valentini, Víctor Granda, antonimous, jen0f0nte, pardalinux.