Translations by Govrix
Govrix has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 101. |
Patchy sleet nearby
|
|
| 2016-04-24 |
Netālu fragmentārs lietus ar sniegu
|
|
| 102. |
Patchy snow nearby
|
|
| 2016-04-24 |
Netālu fragmentāra snigšana
|
|
| 103. |
Ragged thunderstorm
|
|
| 2016-04-24 |
Robains pērkona negaiss
|
|
| 104. |
Rain and snow
|
|
| 2016-04-24 |
Lietus un sniegs
|
|
| 105. |
Rain mist
|
|
| 2016-04-24 |
Lietus migla
|
|
| 106. |
Rain showers
|
|
| 2016-04-24 |
Lietusgāzes
|
|
| 107. |
Rain
|
|
| 2016-04-24 |
Lietus
|
|
| 108. |
Sand
|
|
| 2016-04-24 |
Smiltis
|
|
| 109. |
Sandstorm
|
|
| 2016-04-24 |
Smilšu vētra
|
|
| 110. |
Scattered clouds
|
|
| 2016-04-24 |
Izkliedēti mākoņi
|
|
| 111. |
Scattered showers
|
|
| 2016-04-24 |
Izkliedēts īslaicīgs lietus
|
|
| 112. |
Scattered thunderstorms
|
|
| 2016-04-24 |
Izkliedēts pērkona negaiss
|
|
| 113. |
Shallow fog
|
|
| 2016-04-24 |
Neliela migla
|
|
| 114. |
Showers
|
|
| 2016-04-24 |
Lietusgāzes
|
|
| 115. |
Shower drizzle
|
|
| 2016-04-24 |
Īslaicīgi smidzina
|
|
| 116. |
Shower rain
|
|
| 2016-04-24 |
Īslaicīgs lietus
|
|
| 117. |
Shower snow
|
|
| 2016-04-24 |
Īslaicīgs sniegs
|
|
| 118. |
Sleet
|
|
| 2016-04-24 |
Slapjdraņķis
|
|
| 119. |
Small hail showers
|
|
| 2016-04-24 |
Neliela īslaicīga krusa
|
|
| 120. |
Small hail
|
|
| 2016-04-24 |
Neliela krusa
|
|
| 121. |
Smoke
|
|
| 2016-04-24 |
Tvaiks
|
|
| 122. |
Snow blowing snow mist
|
|
| 2016-04-24 |
Sniegputenis ar sniega miglu
|
|
| 123. |
Snow flurries
|
|
| 2016-04-24 |
Sniega brāzmas
|
|
| 124. |
Snow grains
|
|
| 2016-04-24 |
Sniega graudi
|
|
| 125. |
Snow showers
|
|
| 2016-04-24 |
Sniega gāzes
|
|
| 126. |
Snow
|
|
| 2016-04-24 |
Sniegs
|
|
| 127. |
Spray
|
|
| 2016-04-24 |
Smidzina
|
|
| 128. |
Squalls
|
|
| 2016-04-24 |
Brāzmas
|
|
| 129. |
Storm
|
|
| 2016-04-24 |
Vētra
|
|
| 130. |
Sunny
|
|
| 2016-04-24 |
Saulains
|
|
| 131. |
Thunderstorm
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss
|
|
| 132. |
Thunderstorms and ice pellets
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss un ledus granulas
|
|
| 133. |
Thunderstorms and rain
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss un lietus
|
|
| 134. |
Thunderstorms and snow
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss un sniegs
|
|
| 135. |
Thunderstorms with hail
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar krusu
|
|
| 136. |
Thunderstorms with small hail
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar mazu krusu
|
|
| 137. |
Thunderstorm with light rain
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar vieglu lietu
|
|
| 138. |
Thunderstorm with rain
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar lietu
|
|
| 139. |
Thunderstorm with heavy rain
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar smagu lietu
|
|
| 140. |
Thunderstorm with light drizzle
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar vieglu smidzināšanu
|
|
| 141. |
Thunderstorm with drizzle
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar smidzināšanu
|
|
| 142. |
Thunderstorm with heavy drizzle
|
|
| 2016-04-24 |
Pērkona negaiss ar smagu smidzināšanu
|
|
| 143. |
Thundery outbreaks in nearby
|
|
| 2016-04-24 |
Negaisa uzliesmojumi tuvumā
|
|
| 144. |
Tornado
|
|
| 2016-04-24 |
Virpuļviesulis
|
|
| 145. |
Torrential rain shower
|
|
| 2016-04-24 |
Straumēm plūstošs īslaicīgs lietus
|
|
| 146. |
Tropical storm
|
|
| 2016-04-24 |
Tropiskā vētra
|
|
| 147. |
Unknown precipitation
|
|
| 2016-04-24 |
Nezināmi nokrišņi
|
|
| 148. |
Unknown
|
|
| 2016-04-24 |
Nezināms
|
|
| 149. |
Very heavy rain
|
|
| 2016-04-24 |
Ļoti smags lietus
|
|
| 150. |
Volcanic ash
|
|
| 2016-04-24 |
Vulkāniskie pelni
|
|
