Translations by Marian Blum
Marian Blum has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Now playing
|
|
| 2015-01-21 |
Jetzt läuft
|
|
| 10. |
Queue
|
|
| 2015-01-21 |
Warteschlange
|
|
| 12. |
Clear queue
|
|
| 2015-01-21 |
Warteschlange leeren
|
|
| 13. |
Cancel selection
|
|
| 2015-01-21 |
Auswahl abbrechen
|
|
| 14. |
Select All
|
|
| 2015-01-21 |
Alles auswählen
|
|
| 24. |
Shuffle
|
|
| 2015-01-21 |
Zufällige Wiedergabe
|
|
| 31. |
No items found
|
|
| 2015-01-21 |
Keine Elemente gefunden
|
|
| 32. |
Search music
|
|
| 2015-01-21 |
Musik durchsuchen
|
|
| 33. |
Rename playlist
|
|
| 2015-01-21 |
Wiedergabeliste umbenennen
|
|
| 34. |
Enter playlist name
|
|
| 2015-01-21 |
Name für Wiedergabeliste eingeben
|
|
| 39. |
Permanently delete playlist?
|
|
| 2015-01-21 |
Wiedergabeliste unwiederruflich löschen?
|
|
| 40. |
This cannot be undone
|
|
| 2015-01-21 |
Dies kann nicht rückgängig gemacht werden
|
|
| 41. |
Welcome to Music
|
|
| 2015-01-21 |
Willkommen bei "Musik"
|
|
| 42. |
Enjoy your favorite music with Ubuntu's Music App. Take a short tour on how to get started or press skip to start listening now.
|
|
| 2015-01-21 |
Genießen Sie Ihre Lieblingsmusik mit der Musik-App von Ubuntu. Nehmen Sie sich kurz Zeit für eine Einführung oder tippen sie "überspringen" um jetzt Musik zu hören.
|
|
| 43. |
Import your music
|
|
| 2015-01-21 |
Musik importieren
|
|
| 44. |
Connect your device to any computer and simply drag files to the Music folder or insert removable media with music.
|
|
| 2015-01-21 |
Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem Computer und ziehen Sie einfach Dateien in den Musikordner oder legen Sie einen Wechseldatenträger mit Musik ein.
|
|
| 45. |
Download new music
|
|
| 2015-01-21 |
Neue Musik herunterladen
|
|
| 47. |
Start
|
|
| 2015-01-21 |
Starten
|
|
| 48. |
Skip
|
|
| 2015-01-21 |
Überspringen
|
|
| 75. |
No playlists found
|
|
| 2015-01-21 |
Keine Wiedergabelisten gefunden
|
|
| 76. |
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
|
|
| 2015-01-21 |
Holsen Sie mehr aus Musik heraus, indem Sie auf %1 tippen, um Wiedergabelisten zu jeder Stimmung und für jede Gelegenheit zu erstellen.
|
|
