Translations by Keerthi Murugesan
Keerthi Murugesan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Imported file not found
|
|
| 2016-09-15 |
இறக்கப்பட்ட கோப்பை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
|
|
| 5. |
Waiting for file(s)...
|
|
| 2016-09-15 |
கோப்புகளுக்காக காத்திருக்கிறது
|
|
| 6. |
Rename playlist
|
|
| 2016-09-15 |
பட்டியலுக்கு மறுபெயரிடுக
|
|
| 7. |
Enter playlist name
|
|
| 2016-09-15 |
பட்டியலின் பெயரை உள்ளிடுக
|
|
| 10. |
Please type in a name.
|
|
| 2016-09-15 |
பெயர் உள்ளிடுக
|
|
| 13. |
Permanently delete playlist?
|
|
| 2016-09-19 |
பட்டியலை நிரந்தரமாக நீக்கவா?
|
|
| 14. |
This cannot be undone
|
|
| 2016-09-19 |
இந்த செயலை திரும்பப்பெற இயலாது
|
|
| 21. |
Search music
|
|
| 2016-09-15 |
பாடல்களை தேடு
|
|
| 22. |
Filepath must start with
|
|
| 2016-09-19 |
கோப்பு பாதை இவ்வாறு தொடங்க வேண்டும்
|
|
| 23. |
Filepath must be a file
|
|
| 2016-09-19 |
கோப்பு பாதை முடிவு கோப்பாக இருக்கவேண்டும்
|
|
| 25. |
tracks played today
|
|
| 2016-09-19 |
இன்று இசைத்த பாடல்கள்
|
|
| 26. |
No tracks played today
|
|
| 2016-09-19 |
இன்று எத்த பாடலும் இசைக்கப்படவில்லை
|
|
| 27. |
Add to Queue
|
|
| 2016-09-19 |
வரிசையில் சேர்
|
|
| 30. |
Tap to shuffle music
|
|
| 2016-09-21 |
பாடல்களை கலக்க இங்கே தட்டவும்
|
|
| 31. |
No playlists found
|
|
| 2016-09-18 |
பாடல் பட்டியல் இல்லை
|
|
| 32. |
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
|
|
| 2016-09-19 |
இசை பயன்பாட்டில் அதிகம் பெறவும்,%1 சின்னத்தை தட்டுவதன் மூலம் ஒவ்வொரு மனநிலை மற்றும் நிகழ்ச்சிக்கான பாடல் வரிசைகளை உருவாக்கலாம்
|
|
| 33. |
Play all
|
|
| 2016-09-19 |
எல்லாம் இசைக்க
|
|
| 2016-09-18 |
எல்லாம் இசை
|
|
| 34. |
Queue all
|
|
| 2016-09-18 |
எல்லாம் வரிசையிலிடு
|
|
| 36. |
Welcome to Music
|
|
| 2016-09-18 |
இசைக்கு உங்களை வரவேற்கிறேன்
|
|
| 38. |
Import your music
|
|
| 2016-09-18 |
இசையை இறக்கு
|
|
| 40. |
Download new music
|
|
| 2016-09-18 |
புதிய இசையை பதிவிறக்கு
|
|
| 58. |
Now playing
|
|
| 2016-09-18 |
தற்போழுது இசைப்பது
|
|
| 60. |
%1 track
%1 tracks
|
|
| 2016-09-18 |
%1 பாடல்
%1 பாடல்கள்
|
|
| 64. |
Unknown Album
|
|
| 2016-09-18 |
பெயரில்லா தொகுப்பு
|
|
| 70. |
Export Track
|
|
| 2016-09-18 |
பாடலை ஏற்று
|
|
| 73. |
No music found
|
|
| 2016-09-21 |
இசை எதுவும் இல்லை
|
|
| 74. |
Full view
|
|
| 2016-09-21 |
முழு காட்சி
|
|
| 76. |
Clear queue
|
|
| 2016-09-21 |
வரிசை சுத்தம் செய்க
|
|
| 78. |
Tracks
|
|
| 2016-09-21 |
பாடல்கள்
|
|
| 79. |
A music application for Ubuntu
|
|
| 2016-09-18 |
உபுண்டுவிற்கான இசை பயன்பாடு
|
|
| 80. |
music;songs;play;tracks;player;tunes;
|
|
| 2016-09-21 |
இசை;பாடல்கள்;இசைக்
|
|
