Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 80 results
1.
OK
ОК
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Reviewed by Murat Balkybaev on 2016-05-27
Located in ../app/components/Dialog/ContentHubErrorDialog.qml:35
2.
Imported file not found
Импортированный файл не найден
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Located in ../app/components/Dialog/ContentHubNotFoundDialog.qml:29
3.
Wait
Подождите
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Located in ../app/components/Dialog/ContentHubNotFoundDialog.qml:33
4.
Cancel
Отменить
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Reviewed by Murat Balkybaev on 2016-05-27
Located in ../app/components/Dialog/ContentHubNotFoundDialog.qml:43 ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:76 ../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:71 ../app/components/Dialog/RemovePlaylistDialog.qml:60
5.
Waiting for file(s)...
Ожидание файла(ов)...
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Located in ../app/components/Dialog/ContentHubWaitDialog.qml:34
6.
Rename playlist
TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to rename a playlist
Переименовать список воспроизведения
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Reviewed by Murat Balkybaev on 2016-05-27
Located in ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:30
7.
Enter playlist name
Введите название списка воспроизведения
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Reviewed by Murat Balkybaev on 2016-05-27
Located in ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:37 ../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:34
8.
Change
Изменить
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Located in ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:46
9.
Playlist already exists
Плей-лист уже существует
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Reviewed by Murat Balkybaev on 2016-05-27
Located in ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:67 ../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:60
10.
Please type in a name.
Введите название.
Translated by Victor Thompson on 2015-05-14
Located in ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:71 ../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:65
110 of 80 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Safronov, Murat Balkybaev, Victor Thompson, Данил Тютюник, ☠Jay ZDLin☠.