Translations by Victor Thompson
Victor Thompson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
OK
|
|
| 2015-05-14 |
Oke
|
|
| 2. |
Imported file not found
|
|
| 2015-05-14 |
Berkas yang diimpor tak ketemu
|
|
| 3. |
Wait
|
|
| 2015-05-14 |
Tunggu
|
|
| 4. |
Cancel
|
|
| 2015-05-14 |
Batal
|
|
| 5. |
Waiting for file(s)...
|
|
| 2015-05-14 |
Menunggu berkas...
|
|
| 8. |
Change
|
|
| 2015-05-14 |
Ubah
|
|
| 9. |
Playlist already exists
|
|
| 2015-05-14 |
Daftar putar sudah ada
|
|
| 10. |
Please type in a name.
|
|
| 2015-05-14 |
Silakan ketik nama.
|
|
| 11. |
New playlist
|
|
| 2015-05-14 |
Daftar putar baru
|
|
| 12. |
Create
|
|
| 2015-05-14 |
Buat
|
|
| 15. |
Remove
|
|
| 2015-05-14 |
Hapus
|
|
| 16. |
Select All
|
|
| 2015-05-14 |
Pilih Semua
|
|
| 17. |
Add to playlist
|
|
| 2015-05-14 |
Tmbh ke dft putar
|
|
| 18. |
Add to queue
|
|
| 2015-05-14 |
Tambah ke antrian
|
|
| 19. |
Delete
|
|
| 2015-05-14 |
Hapus
|
|
| 20. |
Cancel selection
|
|
| 2015-05-14 |
Batal memilih
|
|
| 22. |
Filepath must start with
|
|
| 2015-05-14 |
Lokasi berkas harus diawali
|
|
| 23. |
Filepath must be a file
|
|
| 2015-05-14 |
Lokasi berkas harus berupa berkas
|
|
| 24. |
Failed to move file
|
|
| 2015-05-14 |
Gagal memindahkan berkas
|
|
| 27. |
Add to Queue
|
|
| 2015-05-14 |
Tambah ke Antrian
|
|
| 28. |
Loading...
|
|
| 2015-05-14 |
Memuat...
|
|
| 33. |
Play all
|
|
| 2015-05-14 |
Putar semua
|
|
| 44. |
Next
|
|
| 2015-05-14 |
Selanjutnya
|
|
| 45. |
Next Track
|
|
| 2015-05-14 |
Trek Selanjutnya
|
|
| 46. |
Pause
|
|
| 2015-05-14 |
Jeda
|
|
| 47. |
Play
|
|
| 2015-05-14 |
Putar
|
|
| 48. |
Pause Playback
|
|
| 2015-05-14 |
Menjeda Pemutaran
|
|
| 49. |
Continue or start playback
|
|
| 2015-05-14 |
Melanjutkan atau menahan pemutaran
|
|
| 50. |
Back
|
|
| 2015-05-14 |
Kembali
|
|
| 51. |
Go back to last page
|
|
| 2015-05-14 |
Kembali ke halaman terakhir
|
|
| 52. |
Previous
|
|
| 2015-05-14 |
Sebelumnya
|
|
| 53. |
Previous Track
|
|
| 2015-05-14 |
Trek Sebelumnya
|
|
| 54. |
Stop
|
|
| 2015-05-14 |
Berhenti
|
|
| 55. |
Stop Playback
|
|
| 2015-05-14 |
Menghentikan Pemutaran
|
|
| 56. |
Music
|
|
| 2015-05-14 |
Musik
|
|
| 57. |
Debug:
|
|
| 2015-05-14 |
Debug:
|
|
| 58. |
Now playing
|
|
| 2015-05-14 |
Diputar
|
|
| 59. |
Select playlist
|
|
| 2015-05-14 |
Pilih daftar putar
|
|
| 61. |
Playlists
|
|
| 2015-05-14 |
Daftar Putar
|
|
| 62. |
Recent
|
|
| 2015-05-14 |
Terkini
|
|
| 63. |
Albums
|
|
| 2015-05-14 |
Album
|
|
| 64. |
Unknown Album
|
|
| 2015-05-14 |
Album Tak Dikenal
|
|
| 65. |
Unknown Artist
|
|
| 2015-05-14 |
Artis Tak Dikenal
|
|
| 66. |
Album
|
|
| 2015-05-14 |
Album
|
|
| 67. |
%1 album
%1 albums
|
|
| 2015-05-14 |
%1 album
|
|
| 68. |
Artists
|
|
| 2015-05-14 |
Artis
|
|
| 69. |
Artist
|
|
| 2015-05-14 |
Artis
|
|
| 71. |
Genres
|
|
| 2015-05-14 |
Genre
|
|
| 72. |
Genre
|
|
| 2015-05-14 |
Genre
|
|
| 73. |
No music found
|
|
| 2015-05-14 |
Tak ada musik
|
|
