Translations by Victor Thompson
Victor Thompson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OK
|
|
2015-05-14 |
Aceptar
|
|
2. |
Imported file not found
|
|
2015-05-14 |
Non foi posíbel atopar o ficheiro importado
|
|
3. |
Wait
|
|
2015-05-14 |
Agarde
|
|
5. |
Waiting for file(s)...
|
|
2015-05-14 |
Agardando polo ficheiro(s)...
|
|
10. |
Please type in a name.
|
|
2015-05-14 |
Escriba un nome
|
|
11. |
New playlist
|
|
2015-05-14 |
Nova lista
|
|
12. |
Create
|
|
2015-05-14 |
Crear
|
|
23. |
Filepath must be a file
|
|
2015-05-14 |
A ruta do ficheiro debe ser un ficheiro
|
|
24. |
Failed to move file
|
|
2015-05-14 |
Fallo ao mover o ficheiro
|
|
28. |
Loading...
|
|
2015-05-14 |
Cargando…
|
|
31. |
No playlists found
|
|
2015-05-14 |
Non se atoparon listas
|
|
32. |
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
|
|
2015-05-14 |
Obteña máis de Música tocando a icona %1. Comece a facer listas de reprodución para cada estado de ánimo e ocasión.
|
|
34. |
Queue all
|
|
2015-05-14 |
Todas na cola
|
|
37. |
Enjoy your favorite music with Ubuntu's Music App. Take a short tour on how to get started or press skip to start listening now.
|
|
2015-05-14 |
Goce da súa música favorita co aplicativo de Ubuntu Música. Pode ver como utilizalo ou premer en saltar para comezar a escoitar a música.
|
|
50. |
Back
|
|
2015-05-14 |
Atrás
|
|
56. |
Music
|
|
2015-05-14 |
Música
|
|
57. |
Debug:
|
|
2015-05-14 |
Depurar:
|
|
68. |
Artists
|
|
2015-05-14 |
Intérpretes
|
|
69. |
Artist
|
|
2015-05-14 |
Intérprete
|
|
73. |
No music found
|
|
2015-05-14 |
Non foi posíbel atopar música
|
|
79. |
A music application for Ubuntu
|
|
2015-05-14 |
Aplicativo de música para Ubuntu
|
|
80. |
music;songs;play;tracks;player;tunes;
|
|
2015-05-14 |
música;cancións;reproducir;pistas;reprodutor;tons;
|