Translations by Victor Thompson
Victor Thompson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2015-05-14 |
OK
|
|
| 2. |
Imported file not found
|
|
| 2015-05-14 |
Importovaný soubor nebyl nalezen
|
|
| 3. |
Wait
|
|
| 2015-05-14 |
Počkat
|
|
| 4. |
Cancel
|
|
| 2015-05-14 |
Zrušit
|
|
| 5. |
Waiting for file(s)...
|
|
| 2015-05-14 |
Čekání na soubor(y)
|
|
| 8. |
Change
|
|
| 2015-05-14 |
Změnit
|
|
| 9. |
Playlist already exists
|
|
| 2015-05-14 |
Seznam skladeb již existuje
|
|
| 10. |
Please type in a name.
|
|
| 2015-05-14 |
Prosím, zadejte jméno.
|
|
| 11. |
New playlist
|
|
| 2015-05-14 |
Nový seznam skladeb
|
|
| 12. |
Create
|
|
| 2015-05-14 |
Vytvořit
|
|
| 15. |
Remove
|
|
| 2015-05-14 |
Odstranit
|
|
| 17. |
Add to playlist
|
|
| 2015-05-14 |
Přidat do seznamu skladeb
|
|
| 18. |
Add to queue
|
|
| 2015-05-14 |
Přidat do fronty
|
|
| 19. |
Delete
|
|
| 2015-05-14 |
Smazat
|
|
| 22. |
Filepath must start with
|
|
| 2015-05-14 |
Cesta musí začínat
|
|
| 23. |
Filepath must be a file
|
|
| 2015-05-14 |
Cesta musí být soubor
|
|
| 24. |
Failed to move file
|
|
| 2015-05-14 |
Nepodařilo se přesunout soubor
|
|
| 27. |
Add to Queue
|
|
| 2015-05-14 |
Přidat do fronty
|
|
| 28. |
Loading...
|
|
| 2015-05-14 |
Načítání...
|
|
| 33. |
Play all
|
|
| 2015-05-14 |
Přehrát vše
|
|
| 44. |
Next
|
|
| 2015-05-14 |
Další
|
|
| 45. |
Next Track
|
|
| 2015-05-14 |
Další skladba
|
|
| 46. |
Pause
|
|
| 2015-05-14 |
Pozastavit
|
|
| 47. |
Play
|
|
| 2015-05-14 |
Přehrát
|
|
| 48. |
Pause Playback
|
|
| 2015-05-14 |
Pozastavit přehrávání
|
|
| 49. |
Continue or start playback
|
|
| 2015-05-14 |
Pokračovat v přehrávání
|
|
| 50. |
Back
|
|
| 2015-05-14 |
Zpět
|
|
| 51. |
Go back to last page
|
|
| 2015-05-14 |
Zpět na poslední stránku
|
|
| 52. |
Previous
|
|
| 2015-05-14 |
Předchozí
|
|
| 53. |
Previous Track
|
|
| 2015-05-14 |
Předchozí skladba
|
|
| 54. |
Stop
|
|
| 2015-05-14 |
Zastavit
|
|
| 55. |
Stop Playback
|
|
| 2015-05-14 |
Zastavit přehrávání
|
|
| 56. |
Music
|
|
| 2015-05-14 |
Hudba
|
|
| 57. |
Debug:
|
|
| 2015-05-14 |
Debug:
|
|
| 59. |
Select playlist
|
|
| 2015-05-14 |
Vybrat seznam skladeb
|
|
| 61. |
Playlists
|
|
| 2015-05-14 |
Seznamy skladeb
|
|
| 62. |
Recent
|
|
| 2015-05-14 |
Nedávné
|
|
| 63. |
Albums
|
|
| 2015-05-14 |
Alba
|
|
| 64. |
Unknown Album
|
|
| 2015-05-14 |
Neznámé album
|
|
| 65. |
Unknown Artist
|
|
| 2015-05-14 |
Neznámý interpret
|
|
| 66. |
Album
|
|
| 2015-05-14 |
Album
|
|
| 67. |
%1 album
%1 albums
|
|
| 2015-05-14 |
%1 album
%1 alba
%1 alb
|
|
| 68. |
Artists
|
|
| 2015-05-14 |
Interpreti
|
|
| 69. |
Artist
|
|
| 2015-05-14 |
Umělec
|
|
| 71. |
Genres
|
|
| 2015-05-14 |
Žánry
|
|
| 72. |
Genre
|
|
| 2015-05-14 |
Žánr
|
|
| 73. |
No music found
|
|
| 2015-05-14 |
Nebyla nalezena hudba
|
|
| 77. |
Playlist
|
|
| 2015-05-14 |
Seznam skladeb
|
|
| 79. |
A music application for Ubuntu
|
|
| 2015-05-14 |
Hudební přehrávat pro Ubuntu
|
|
| 80. |
music;songs;play;tracks;player;tunes;
|
|
| 2015-05-14 |
hudba;písně;hrát;stopy;přehrávač;melodie
|
|
