|
|
1.
|
|
|
Password to set on SuperUser account:
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Mật khẩu cần đặt vào tài khoản Siêu Người Dùng:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../mumble-server.templates:1001
|
|
|
2.
|
|
|
Murmur has a special account called "SuperUser" which bypasses all privilege checks.
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Murmur có một tài khoản đặc biệt được gọi là « SuperUser « (siêu người dùng) mà đi qua mọi việc kiểm tra quyền truy cập.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../mumble-server.templates:1001
|
|
|
3.
|
|
|
If you set a password here, the password for the "SuperUser" account will be updated.
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Đặt mật khẩu ở đây thì mật khẩu của tài khoản « SuperUser » cũng được cập nhật.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../mumble-server.templates:1001
|
|
|
4.
|
|
|
If you leave this blank, the password will not be changed.
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Bỏ trống trường này thì mật khẩu không thay đổi.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../mumble-server.templates:1001
|
|
|
5.
|
|
|
Autostart mumble-server on server boot?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Tự động khởi chạy trình phục vụ Mumble vào lúc khởi động máy phục vụ ?
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../mumble-server.templates:2001
|
|
|
6.
|
|
|
Mumble-server (murmurd) can start automatically when the server is booted.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Trình phục vụ Mumble (murmurd) có khả năng tự động khởi chạy khi máy phục vụ khởi động.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../mumble-server.templates:2001
|
|
|
7.
|
|
|
Allow mumble-server to use higher priority?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Cho phép trình phục vụ Mumble đặt mức ưu tiên cao hơn ?
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "Autostart mumble-server on server boot?"
|
|
Located in
../mumble-server.templates:3001
|
|
|
8.
|
|
|
Mumble-server (murmurd) can use higher process and network priority to ensure low latency audio forwarding even on highly loaded servers.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Trình phục vụ Mumble (murmurd) có khả năng sử dụng mức ưu tiên cao hơn chạy tiến trình và mạng nhằm đảm bảo rằng âm thanh chuyển tiếp hơi nhanh, ngay cả trên máy phục vụ rất bận.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../mumble-server.templates:3001
|
