Translations by Fredrik
Fredrik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Animation Preview
|
|
2009-04-12 |
Animation Förhandsgranska
|
|
7. |
Creating Animation Frames
|
|
2009-04-12 |
Skapa Animation Ramar
|
|
10. |
Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?
|
|
2009-04-12 |
Vill du verkligen radera alla i position och cykel uppgifter för alla i lager?
|
|
13. |
Set Key Frame
|
|
2009-04-12 |
Ställ Nyckel Ram
|
|
15. |
Output Files
|
|
2009-04-12 |
Utdatafiler
|
|
19. |
Output path
|
|
2009-04-12 |
Produktionens väg
|
|
27. |
Create Frames
|
|
2009-04-12 |
Skapa Ramar
|
|
47. |
Morphological
|
|
2009-04-12 |
Morfologiska
|
|
48. |
Edge Detect
|
|
2009-04-12 |
Kant upptäckt
|
|
49. |
Edge Sharpen
|
|
2009-04-12 |
Kant shärpan
|
|
50. |
Edge Soften
|
|
2009-04-12 |
Kant soft
|
|
51. |
Different X/Y
|
|
2009-04-12 |
Skillnad X/Y
|
|
61. |
Difference of Gaussians
|
|
2009-04-12 |
Skillnad i Gaussians
|
|
66. |
Free Rotate
|
|
2009-04-12 |
Gratis Rotera
|
|
84. |
The file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.
|
|
2009-04-12 |
Filen import biblioteket hade att säga på grund av ett problem med filen (eventuellt skadad bild eller en stympad fil). Jag har lyckats läsa in vissa uppgifter som rubriken verkade bra, men jag skulle vilja föreslå dig att spara bilden till en ny fil för att se till att detta inte händer igen.
|
|
99. |
Unable to export undo images
|
|
2009-04-12 |
Det går inte att exportera ångrade bilder
|
|
102. |
Transparency index
|
|
2009-04-12 |
Genomsilningt index
|
|
104. |
JPEG Save Quality (100=High)
|
|
2009-04-12 |
JPEG Sparad kvalitet(100=Högt)
|
|
116. |
Hotspot at X =
|
|
2009-04-12 |
Hotspot på X =
|
|
118. |
Animation delay
|
|
2009-04-12 |
Animation dröjsmål
|
|
119. |
Undoable
|
|
2009-04-12 |
Ångras
|
|
125. |
Export Undo Images
|
|
2009-04-12 |
Exportera ångrade bilder
|
|
126. |
Export Undo Images (reversed)
|
|
2009-04-12 |
Exportera Ångrade Bilder (omvänd)
|
|
135. |
Save Composite Image
|
|
2009-04-12 |
Spara Komposit Bild
|
|
142. |
Set colour A radius B
|
|
2009-04-12 |
Sätt färg A radie B
|
|
143. |
Set blend A to B
|
|
2009-04-12 |
Ställ blandning A till B
|
|
144. |
Image Red
|
|
2009-04-12 |
Bild Röd
|
|
145. |
Image Green
|
|
2009-04-12 |
Bild Grön
|
|
146. |
Image Blue
|
|
2009-04-12 |
Bild Blå
|
|
151. |
Threshold Channel
|
|
2009-04-12 |
Tröskel Kanal
|
|
364. |
Total memory for main + undo images
|
|
2009-04-12 |
Totalt minne viktigaste + ångrade bilder
|
|
365. |
Undo / Redo / Max levels used
|
|
2009-04-12 |
Ångra / Redo / Maximal level använd
|
|
367. |
Unique RGB pixels
|
|
2009-04-12 |
Unika RGB pixlar
|
|
369. |
Total layer memory usage
|
|
2009-04-12 |
Totalt lager minnesanvändningen
|
|
372. |
Canvas pixels
|
|
2009-04-12 |
Segelduk pixlar
|
|
376. |
Colour index totals - %i of %i used
|
|
2009-04-12 |
Färgindexnummer totalbeloppen -%i av %i används
|