|
|
83.
|
|
|
Authenticate MTP-Lastfm to love/tag tracks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:13
|
|
|
84.
|
|
|
Authenticate now
|
|
|
|
|
Авторизуватися зараз
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:14
|
|
|
85.
|
|
|
Calculate scrobble time to finish "Now"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:16
|
|
|
86.
|
|
|
Clears your locally stored song data
|
|
|
|
|
Очищує Ваші дані про пісню що локально зберігаються
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:17
|
|
|
87.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
|
Коментар
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:18
|
|
|
88.
|
|
|
Connect to device on startup
|
|
|
|
|
Під’єднатися до пристрою при запуску
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:19
|
|
|
89.
|
|
|
Default scrobble start time (Hours)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:20
|
|
|
90.
|
|
|
Enter the time (in hours) that you wish to start scrobbling from:
|
|
|
|
|
Уведіть час початку скроблінгу (у годинах):
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:21
|
|
|
91.
|
|
|
Git repository
|
|
|
|
|
Git сховище
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:22
|
|
|
92.
|
|
|
If you continue everything will be cleared from your 
local database. Usually you only want to do this if
you have formatted your device. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Продовження викличе вилучення усіх даних
з локальної бази. Це необхідно зазвичай лише,
якщо Ви відформатували пристрій. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glade/gui.glade.h:23
|
