Translations by Andrey Skvortsov
Andrey Skvortsov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
PTP Layer Error
|
|
| 2010-04-01 |
Ошибка PTP
|
|
| 17. |
USB Layer Error
|
|
| 2010-04-01 |
Ошибка USB
|
|
| 19. |
No device attached
|
|
| 2010-04-01 |
Никаких устройств не подключено
|
|
| 20. |
Storage full
|
|
| 2010-04-01 |
Память заполнена
|
|
| 21. |
Problem connecting
|
|
| 2010-04-01 |
Проблема подключения
|
|
| 24. |
Invalid artist
|
|
| 2010-04-01 |
неверный артист
|
|
| 26. |
Tracks that recently failed a validity check:
|
|
| 2010-04-01 |
Треки, которые не удалось последний раз проверить:
|
|
| 30. |
Closing device
|
|
| 2010-04-01 |
Отключение устройства
|
|
| 51. |
An error occured during submission
|
|
| 2010-04-01 |
Произошла ошибка во время передачи
|
|
| 63. |
Remove Love
|
|
| 2010-04-01 |
Удалить композицию из любимых
|
|
| 75. |
<b>MTP-Lastfm</b>
|
|
| 2010-04-01 |
<b>MTP-Lastfm</b>
|
|
| 82. |
Always use default time
|
|
| 2010-04-01 |
Всегда использовать время по умолчанию
|
|
| 84. |
Authenticate now
|
|
| 2010-04-01 |
Авторезироваться сейчас
|
|
| 87. |
Comment
|
|
| 2010-04-01 |
Комментарий
|
|
| 88. |
Connect to device on startup
|
|
| 2010-04-01 |
Подключиться к устройству при запуске
|
|
| 92. |
If you continue everything will be cleared from your
local database. Usually you only want to do this if
you have formatted your device.
|
|
| 2010-04-01 |
Продолжение вызовет удалением всех данных
из локальной базы. Это необходимо обычно только,
если вы отформатировали плейер.
|
|
| 99. |
MTP-Lastfm - Login
|
|
| 2010-04-01 |
MTP-Lastfm - Вошёл
|
|
| 102. |
MTP-Lastfm is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
MTP-Lastfm is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with MTP-Lastfm. If not, see http://www.gnu.org/licenses/
|
|
| 2010-04-01 |
MTP-Lastfs - это свободное программное обеспечение: Вы можете распространять его и/или модифицировать его при выполнении условий лицензии GNU GPL, выпущенной Фондом Свободного Программного Обеспечения, или третей версии, или (на ваш выбор) любой более поздней версии.
MTP-Lastfm распространяется в надежде, что будет полезной, но БЕЗ ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ; без подразумеваемой гарантии ПРИГОДНОСТИ К ЛИЧНОМУ ИСПОЛЬЗОАВНИЮ. За дополнительными сведениями обращайтесь к тексту лицензии GNU GPL.
Копию лицензии GNU GPL вы должны были получить вместе с MTP-Lastfm. Если нет, то обрайтитесь на сайт http://www.gnu.org/licenses/
|
|
| 107. |
Program doesn't work
|
|
| 2010-04-01 |
Программа не работает
|
|
| 108. |
Program works as expected
|
|
| 2010-04-01 |
Программа работает, как ожидалось
|
|
| 116. |
Send compatibility info
|
|
| 2010-04-01 |
Отправить информацию о совместимости
|
|
| 117. |
Send data
|
|
| 2010-04-01 |
Отправить данные
|
|
| 120. |
View compatible devices
|
|
| 2010-04-01 |
Просмотреть совместимые устройства
|
|
| 122. |
_File
|
|
| 2010-04-01 |
Ф_айл
|
|
| 125. |
mtp-lastfm tracks your listening habits on your mtp device and uploads them to last.fm
|
|
| 2010-04-01 |
mtp-lastfm отслеживает прослушиваемые композиции на вашем mtp-устройстве и отправляет эту статистику на last.fm.
|
|
