|
|
34.
|
|
|
Reason
|
|
|
|
|
Raison
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Puchalver
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:206
|
|
|
35.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Titre
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Pasquet
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:207
|
|
|
36.
|
|
|
Authenticating...
|
|
|
|
|
Authentification...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:253
|
|
|
37.
|
|
|
Scrobbling started %s hours ago
|
|
|
|
|
Recherche du titre démarrée il y a %s heure(s)
|
|
Translated and reviewed by
viktor
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:290
|
|
|
38.
|
|
|
Sending love...
|
|
|
|
|
Amour en cours d'envoi...
|
|
Translated and reviewed by
Alban CLERGEOT
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:309
|
|
|
39.
|
|
|
Ok.
|
|
|
|
|
Ok.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Pasquet
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:316
|
|
|
40.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
Terminé.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:325
|
|
|
41.
|
|
|
Database cleared
|
|
|
|
|
Base de données nettoyée.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Pasquet
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:399
|
|
|
42.
|
|
|
Error: Please enter a username and password
|
|
|
|
|
Erreur[nbsp]: veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:418
|
|
|
43.
|
|
|
User database doesn't exist, creating.
|
|
|
|
|
La base de données utilisateur n'existe pas, elle est en cours de création.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Pasquet
|
|
|
|
Located in
mtplastfm/main.py:436
|
