|
|
69.
|
|
|
Use user displays
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
msn.c:1934
|
|
|
70.
|
|
|
Don't show Messenger Plus! tags
|
|
|
|
|
Не показывать тэги Messenger Plus!
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Aen Markevitch
|
|
|
|
Located in
msn.c:1937
|
|
|
71.
|
|
|
nudge: nudge a user to get their attention
|
|
|
|
|
будильник: разбудить пользователя, чтобы привлечь его внимание
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Aen Markevitch
|
|
|
|
Located in
msn.c:1944
|
|
|
72.
|
|
|
error on nexus server: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nexus.c:85
|
|
|
73.
|
|
|
error on nexus server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nexus.c:89
|
|
|
74.
|
|
|
nexus parse error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nexus.c:195
|
|
|
75.
|
|
|
nexus stream error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nexus.c:221 nexus.c:314 nexus.c:348 nexus.c:438
|
|
|
76.
|
|
|
Error on notification server: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ошибка в уведомлении сервера:
%s |
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
notification.c:92 notification.c:137
|
|
|
77.
|
|
|
Error on notification server:
Unknown |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ошибка в уведомлении сервера::
Неизвестно |
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
notification.c:99
|
|
|
78.
|
|
|
%s is not a valid group.
|
|
|
|
|
%s - неправильная группа.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
notification.c:256
|
